[Припев]
Слышен шум из коридора
Палец дернет спуск затвора
Выпусти наружу разум
С этим сном ты плотью связан
Страх сковал, сорвав все шансы
Сердце вторит резонансы
Выход твой был краткосрочен
Доживи до пятой ночи
[Ты умрёшь на пятой ночи]
[1]
Пылью спертое дыхание
Бесконечно ожидание
Ствол М9 дрожит в руке,
Застыл палец на курке
Они тебе не говорили,
Может, попросту забыли.
Может не хотели напугать.
Не корчи из себя героя -
Твоя жизнь гроша не стоит
И от правды глупо убегать.
Будь бесстрашен и находчив,
Впереди еще полночи
[припев тот же]
[2]
Белый свет - осветит - миллиметром вонзит
Глаз безум-ных дуэт - страх не приоритет
Звон в ушах - губы в кровь - смех заливистый вновь
Снова дрожь - сильный звон - это явь или сон?
Они знают ты здесь - они видят тебя
Ты закрыл эту дверь - оказалось, что зря
Они здесь, за тобой - за твоею спиной
Обернись и очнись - в тишине гробовой
Ты бесстрашен и находчив,
Но твой путь уже окончен
[припев 2]
Слышен шум из коридора
Палец дернул спуск затвора
Выпустив наружу разум
С миром больше ты не связан
Страх сковал, сорвал все шансы
Выстрел вторит резонансом
Выход твой был краткосрочен
Ты упал на пятой ночи.
[Chorus]
Noise is heard from the corridor
Finger pulls shutter release
Let the mind out
You are connected with this dream
Fear fettered, seizing every chance
Heart echoes resonances
Your exit was short
Live up to the fifth night
[You will die on the fifth night]
[1]
Dust breathless
Endlessly waiting
The M9 barrel is trembling in the hand
Froze the trigger
They didn’t tell you
Maybe they just forgot.
Maybe they didn’t want to scare.
Do not make yourself a hero -
Your life is not worth a penny
And it's silly to run away from the truth.
Be fearless and resourceful
Ahead of midnight
[same chorus]
[2]
White light - illuminate - pierces with a millimeter
Eye of the Mad Duo - fear is not a priority
Ringing in the ears - lips in the blood - laughter pouring again
Again trembling - a strong ringing - is it a reality or a dream?
They know you are here - they see you
You closed this door - it turned out that in vain
They are here behind you - behind your back
Turn around and wake up - in the silence of death
You are fearless and resourceful
But your path is already over
[chorus 2]
Noise is heard from the corridor
Finger jerked shutter
Releasing the mind
You are no longer connected with the world
Fear fettered, seized every chance
The shot echoes the resonance
Your exit was short
You fell on the fifth night.
