Не обещай любить меня до гроба,
Люби сегодня, полноценно, не спеша,
Кто знает, что случится за порогом,
Вдруг унесут меня Балтийские ветра?
Я повинуюсь. Я раба по жизни.
Я сила слабых, я богатство бедняков.
Прости меня на случай расставаний,
Ведь Маргаритой тоже правил бес шальной.
Не обещай любить меня до гроба
Люби сегодня, полноценно, не спеша
А завтра коли вспомнишь ты спросонья
Мои холодные и черные глаза,
То обещай любить меня до гроба,
Клянись не забывать черты лица…
И пусть исчезну в пене волн,
Сольюсь с туманом на рассвете
И просыпаясь, ты увидишь не меня,
Люби тайком, при выключенном свете,
Люби, когда на улице буран,
Я в нем твоя, я отблеск в лунном свете,
Я вой ветров… Я музыка дождя…
Don’t promise to love me to the grave
Love today, fully, slowly,
Who knows what will happen beyond the threshold
What if the Baltic winds blow me away?
I obey. I am a slave for life.
I am the strength of the weak, I am the wealth of the poor.
Forgive me in case of parting,
After all, Margarita also ruled crazy.
Do not promise to love me to the grave
Love today, fully, slowly
And tomorrow, if you remember how awake
My cold and black eyes
Then promise to love me to the grave
Swear not to forget facial features ...
And let it disappear in the foam of the waves
Merge with the fog at dawn
And waking up, you will not see me
Love secretly with the lights off
Love when there’s a blizzard on the street,
I'm in it yours, I'm a reflection in the moonlight
I'm the howl of the winds ... I'm the music of the rain ...
