На Ивановской седьмице
От припёка краснолицей,
Сердце леса взбеленится,
Разгорится кумачом.
Равноденственная чаща:
Мать-земля и небо-пращур
В ночь любви громокипящей
Ближе-ближе: Ярь и Ёмь.
Обвенчавшись, звёздных грошей,
Медно-рыжих искр пригоршни
В терем хвойный, мглой заросший,
Бросят, праздник учинив.
Самоцветных смол на бусы -
Елям, соснам, чтоб не грустно
Пропадать. Юнцам безусым,
Девкам прыгать через них.
On Ivanovo seventh
From the sister of red
The heart of the forest crepts
Around Cumach.
Equinoxic thicket:
Mother Earth and Sky-Prasse
In the night of love loud
Closer: Yar and he.
Married, star pennies,
Copper-red sparks handfuls
In Terem coniferous, the Magnoy overgrown,
Throw, a holiday learning.
Self-auction resin on beads -
Fir, pine so not sad
Disappear. Yuntsham Bezsa
Girls jump through them.
