Бежит дорога всё вперёд
Слова - Джон Р. Р. Толкин (пер. И. Гриншпун)
, Яна Айнсанова
Музыка, флейта, гитара - Яна Айнсанова
D Am
Бежит дорога все вперед
D# Gm
Куда она зовет
D Am
Какой готовит поворот
D# Gm
Какой узор совьет
C G
Сольются тысячи дорог
Cm G
В один великий путь
Cm G B
Начало знаю, а итог
F G
Узнаю как-нибудь
Dm Am
Так страшно делать первый шаг
G Dm
Прочь от спокойных дней
D Am
Но ноги сами в даль спешат
D# Gm
И песня всё слышней
C G
Звенит на крыльях волных птиц
Cm G
Край сумрачных чудес
Cm G B
Я так хочу коснуться их
F G
Ступить в забытый лес
Dm Am
Сомкнутся кроны надо мной
G Dm
Дом скроется от глаз
D Am
Я всё оставил за спиной
D# Gm
Но не забыл про вас
C G
И я вернусь когда-нибудь
Cm G
Ну а пока ждёт путь
Cm G Cm G
Дым от костра, усталый взгляд
B D
И новая земля
D Am
Бежит дорога все вперед
D# Gm
Куда она зовет
D Am
Какой готовит поворот
D# Gm
Какой узор совьет
C G
Сольются тысячи дорог
Cm G
В один великий путь
Cm G B
Начало знаю, а итог
F G
Узнаю как-нибудь
The Road goes ever on and on
Down from the door where it began.
Now far ahead the Road has gone,
And I must follow, if I can,
Pursuing it with eager feet,
[Pursuing it with weary feet]
Until it joins some larger way
Where many paths and errands meet.
And whither then? I cannot say.
The road runs everything forward
Words - John R. R. Tolkin (Per. I. Greenshpun)
, Yana Ainsanova
Music, Flute, Guitar - Yana Ainsanova
D A.
Running road all forward
D # GM.
Where she calls
D A.
What a turn is cooking
D # GM.
What pattern of the Council
C G.
Thousands of roads are merged
CM G.
In one great way
CM G B.
Start I know, and the result
F G.
I learn somehow
Dm AM.
So scary to take the first step
G DM.
Away from calm days
D A.
But legs themselves in the distance
D # GM.
And the song is heard
C G.
Rings on wings of walar birds
CM G.
Edge of gloomy miracles
CM G B.
I so want to touch them
F G.
Stand in the forgotten forest
Dm AM.
Current crowns need me
G DM.
The house will drive from the eyes
D A.
I left behind my back
D # GM.
But did not forget about you
C G.
And I will come back someday
CM G.
Well, while waiting for the way
Cm g cm g
Smoke from the fire, tired look
B D.
And new land
D A.
Running road all forward
D # GM.
Where she calls
D A.
What a turn is cooking
D # GM.
What pattern of the Council
C G.
Thousands of roads are merged
CM G.
In one great way
CM G B.
Start I know, and the result
F G.
I learn somehow
The Road Goes Ever ON AND ON
Down from The Door Where It Began.
NOW FAR AHEAD THE ROAD HAS GONE,
AND I MUST FOLLOW, IF I CAN,
Pursuing it WITH Eager Feet,
[PURSUING IT WEARY FEET]
UNTIL IT JOINS SOME LARGER WAY
Where Many Paths and Errands Meet.
And whither? I Cannot Say.
