Текст песни Янка Купала - Беларускім партызанам

Партызаны, партызаны,
Беларускія сыны!
За няволю, за кайданы
Рэжце гітлерцаў паганых,
Каб не ўскрэслі век яны.

На руінах, папялішчах,
На крывавых іх слядах
Хай груган іх косці ліча,
На бяседу соваў кліча
Баль спраўляць на іх касцях.

Няхай Гітлеру-вампіру
Клююць сэрца, смокчуць кроў;
Сыты быў людскім ён жырам,
П’яны быў крывавым вірам, –
Хай жа гіне звер звяроў!

Выразаў ён старцам вочы,
Рэзаў матак і дзяцей,
Дзікай зданню, патарочай
Засланяў дні чорнай ночай, –
Хай жа гіне ліхадзей!

Партызаны, партызаны,
Беларускія сыны!
За няволю, за кайданы
Рэжце гітлерцаў паганых,
Каб не ўскрэслі век яны.

Клічу вас я на пабеду,
Хай вам шчасцем свецяць дні,
Выразайце людаедаў,
Каб не стала іх і следу
На святой нашай зямлі.

Цень забітых матак, дзетак,
Дзедаў вашых і бацькоў,
Акрываўлены палетак
Клічуць мсціць крывава гэтак,
Як не мсцілі ад вякоў.

Не давайце гадам сілы
На сабою распасцерць,
Рыйце загадзя магілы,
Вырывайце з жывых жылы,
Кроў за кроў, а смерць за смерць!

Партызаны, партызаны,
Беларускія сыны!
За няволю, за кайданы
Рэжце гітлерцаў паганых,
Каб не ўскрэслі век яны.

Няхай ваша перамога
Не кідае вас нідзе,
Не пужае хай трывога, –
Ваша чыстая дарога
Да свабоды давядзе...

Так ад нечысцяў ачысцім
Нашы нівы і лясы,
Фашыстоўскіх псоў панішчым,
І схіснуцца, як калісьці,
Для нас нашы каласы.

Партызаны, партызаны,
Беларускія сыны!
За няволю, за кайданы
Рэжце гітлерцаў паганых,
Каб не ўскрэслі век яны.

Guerrillas, guerrillas,
    Belarusian sons!
For captivity, for shackles
Cut the Nazis bad,
    So that they do not rise again.

On the ruins, ashes,
    On their bloody tracks
Let Grugan count their bones,
The owls call for a banquet
    Ball to celebrate on their bones.

Let Hitler be a vampire
    Bite the heart, suck the blood;
He was full of human fat,
Drunk was a bloody vortex, -
    Let the beast of the beast perish!

He cut out the old man's eyes,
    Cuts of mothers and children,
Wild ghost, gobble
Covered the days with black night, -
    Let the villains die!

Guerrillas, guerrillas,
    Belarusian sons!
For captivity, for shackles
Cut the Nazis bad,
    So that they do not rise again.

I call you to victory,
    May your days shine with happiness,
Cut out the cannibals,
That there was no trace of them
    On our holy land.

The shadow of slain mothers, babies,
    Your grandfathers and fathers,
Bloody plot
Called revenge is bloody so
    How not avenged for centuries.

Don’t give years of strength
    On yourself stretch out,
Dig graves in advance,
Tear out of the living veins,
    Blood for blood, and death for death!

Guerrillas, guerrillas,
    Belarusian sons!
For captivity, for shackles
Cut the Nazis bad,
    So that they do not rise again.

May your victory
    Don't throw you anywhere,
Don't be alarmed, -
Your clean road
    Will lead to freedom ...

So cleanse from evil spirits
    Our fields and forests,
Nazi dogs humble,
And sway, as before,
    For us, our ears.

Guerrillas, guerrillas,
    Belarusian sons!
For captivity, for shackles
Cut the Nazis bad,
    So that they do not rise again.