Ты сказала простое «ухожу»,
И опустела пачка (сигарет),
И в это я поверить не могу.
Топлю в рюмке пепел и мои «люблю тебя».
Может, так смогу спастись.
Даже если попытаться уйти,
Убежать от тебя,
Твой образ снова здесь.
По пути Салоники – Афины,
Все дороги пишут «возвращайся»!
Возвращайся и я подожгу ошибки.
По пути Салоники – Афины,
Куда столько поездов, скажи мне, шло,
Чтобы тебя привезти мне обратно?
Я нашел причины не хотеть тебя знать,
Тысячи способов отомстить.
Ты мне не дала времени
Сказать тебе только два слова,
А имел на это право.
Даже если попытаться уйти,
Убежать от тебя,
Твой образ снова здесь.
You said simple "leaving",
And empty a pack (cigarettes),
And I can't believe it.
I drown in a glass ash and my "love you."
Maybe it can be saved.
Even if you try to go away,
Run away from you
Your image is here again.
On the path of thessaloniki - Athens,
All roads write "Go back"!
Come back and I am the wait of errors.
On the path of thessaloniki - Athens,
Where so many trains, tell me, went,
To bring me back?
I found the reasons for not wanting you to know
Thousands of ways to take revenge.
You did not give me time
Tell you only two words
And I had right.
Even if you try to go away,
Run away from you
Your image is here again.