But why, some say, the
moon? Why choose this as our goal?
And they may well ask why climb the
highest mountain? Why, 35 years ago,
fly the Atlantic? Why does Rice play
Texas?
We choose to go to the moon. We
choose to go to the moon in this
decade and do the other things, not
because they are easy, but because
they are hard, because that goal will
serve to organize and measure the
best of our energies and skills,
because that challenge is one that we
are willing to accept, one we are
unwilling to postpone, and one which
we intend to win, and the others, too.
Но почему, некоторые говорят,
луна? Почему выбирают это в качестве нашей цели?
И они вполне могут спросить, почему поднимаются
самая высокая гора? Почему, 35 лет назад,
летать в Атлантике? Почему рис играет
Техас?
Мы решили пойти на Луну. Мы
выбрать на Луну в этом
Десятилетие и делайте другие вещи, а не
Потому что они легки, но потому что
они тяжелые, потому что эта цель будет
служить для организации и измерения
Лучший из наших энергий и навыков,
Потому что этот вызов - тот, который мы
готовы принять, мы
не желая откладывать, и тот, который
Мы намерены победить, а также остальные.