Как-то так выпил дождь, Как-то так съел весь снег,
Грех, с тобою не быть
И с тобою быть-грех...
Как-то все кувырком
Как-то быстро промчалось,
Может эта игра,
Вовсе не начиналась...
Может все это просто был сон
Погружённый корнями мне в душу,
Говори, говори про любовь
Я хочу, я хочу это слушать!
Говори то, что будешь со мной,
Объясни, что не мог я понять
Прикоснись к моим ранам рукой
И заставь мою душу летать!
Покажи мне страну алых роз
Где чужая нога не ступала
Расскажи мне, как любит любовь
А потом повторим все сначала
А потом... будет утро... и день...
Полу-сонный пойду я по свету
С той лишь мыслью, что снова во сне
Я тебя, полу-сонную встречу...
И пускай в этой жизни врагами мы будем,
Пусть вскипает в сердцах наших кровь,
Все равно повторять каждый вечер я буду:
"Я хочу, быть тобою обманутым вновь..."
Как-то так выпил дождь, Как-то так съел весь снег,
Грех, с тобою не быть
И с тобою быть-грех...
Somehow I drank the rain, Somehow I ate all the snow,
Sin, not to be with you
And to be with you is a sin ...
Somehow everything tumbled
Somehow it rushed quickly
Maybe this game
It did not start at all ...
Maybe it was all just a dream
Rooted in my soul
Talk, talk about love
I want, I want to listen to it!
Say what you will be with me
Explain what I could not understand
Touch my wounds with your hand
And make my soul fly!
Show me the land of red roses
Where no stranger's foot has stepped
Tell me how love loves
And then we will repeat all over again
And then ... there will be morning ... and day ...
Semi-sleepy I'll walk around the world
With the only thought that again in a dream
I'll meet you, half-sleepy ...
And let us be enemies in this life,
Let the blood boil in our hearts
Anyway, I will repeat every evening:
"I want to be deceived by you again ..."
Somehow I drank the rain, Somehow I ate all the snow,
Sin, not to be with you
And to be with you is a sin ...