Черный Володырь летает над землёй,
Он крылья развернул параболой-дугой.
Летает и смотри́т на всякие огни (О, города и страны)
И думает, что он сегодня не одни.
•
Он помнит, как сейчас, как я украл прогресс.
Летал он много раз, завидовал Рамзес.
Веками он кружил над радугой из снов. (Как одинока вечность)
Он слишком долго ждал, но я уже готов.
Black Volodyr flies above the ground
He spread his wings with a parabola-arc.
Flies and looks at all kinds of lights (Oh, cities and countries)
And he thinks that he is not alone today.
•
He remembers how now, how I stole the progress.
He flew many times, envied by Ramses.
For centuries, he circled over a rainbow of dreams. (How lonely is eternity)
He waited too long, but I'm ready.