МАХАББАТНАМА
Жад қылдым жүрегіме Хақтың атын,
«Махаббатнама» дедім хаттың атын.
Ғаламға екі жарық гауһар берген,
Адамға махаббаттай жауһар берген.
Аспанның дәптеріне түнді жазған,
Жаһанға дәнекер қып үнді жазған.
Назар сал, көкте жеті қатқа қара,
Жаратты алты күнде Хақ тағала.
Қылыпты құс төресін сұңқарға жем,
Тамшы су айға айналар – іңкәрға дем.
Жад қылдым жүрегіме Хақтың атын,
«Махаббатнама» дедім хаттың атын.
Ғаламға екі жарық гауһар берген,
Адамға махаббаттай жауһар берген.
Алқызыл өңіне оның мең жаратты,
Бойына шашын бірдей тең жаратты.
Қап-қара топырақтан сүмбіл жарап,
Тікендер арасынан тұр гүл қарап.
Маржанды пайда қылды қатты тастан,
Борықтан қант жасады – тәттіні асқан.
Жад қылдым жүрегіме Хақтың атын,
«Махаббатнама» дедім хаттың атын.
Жад қылдым жүрегіме Хақтың атын,
Тазалап нұрыменен таптым атын.
Ғаламға екі жарық гауһар берген,
Адамға махаббаттай жауһар берген.
Дария жерді шарлап бара жатыр,
Ұлудың қауағында лала жатыр.
Аралар гүл шырынын іздеп, қуып,
Көгалға самал жел жүр қызмет қылып.
Дүркіреп пілдей бұлттар шапты кері,
Қай жерге жауатынын Хақ біледі.
Мұхаммет Хорезми
Проиграв
Меммедиа на имя моего сердца,
Имя письма «Любовь».
Два световых бриллианта во вселенную,
Он был человеком любви к человеку.
Написал ночь ночью неба,
Сварщик был написан глобальным.
Внимание, см. Семь ошибок на небесах,
Имеет Хаса за шесть дней.
Фрукты в Сокол,
Скажите воду зеркала на луну - дышите.
Меммедиа на имя моего сердца,
Имя письма «Любовь».
Два световых бриллианта во вселенную,
Он был человеком любви к человеку.
Он создал свою родинок с розовой спиной,
Он создал одинаково.
Проданный из мешков с черной почвой,
Ищу цветы из шипов.
Каржан пнул твердый камень,
Сделано сахарно - сладость.
Меммедиа на имя моего сердца,
Имя письма «Любовь».
Меммедиа на имя моего сердца,
Я нашел название чистого света.
Два световых бриллианта во вселенную,
Он был человеком любви к человеку.
Дарья идет на землю,
Глядя в митоу улиток.
Пчелы ищут цветочный сок и погоню,
Бриз был подан на газоне.
Облака открытых облаков вернулись,
Он знает, где он будет покрывать.
Мухаммет Хорезми
