Крутится диск, поцарапанной старой пластинки,
Вальс заиграл, из распахнутых настежь, окон.
Переплетаются взгляды и руки,
Перемешаются краски и звуки.
Танец любви и разлуки –
Сладкий несбывшийся сон.
Есть только час на прощание или прощенье.
Вдруг этот вальс, твой поклон –
Шаг на встречу ко мне.
Люди застыли вокруг в изумленье,
Замер, казалось, весь Мир на мгновенье,
Шёпот и прикосновенья – это, всё словно, во сне.
Припев:
Я так любила сны,
В которых мы кружились.
Три месяца весны –
Они так часто снились.
Пусть нашей нет вины,
Что нам пришлось расстаться,
Но стала спать бояться,
Снятся эти сны
A disc is scratched, a scratched old record,
The waltz began to play, from wide open windows.
Intertwined glances and hands
Colors and sounds are mixed.
Dance of love and separation -
A sweet unfulfilled dream.
There is only an hour of farewell or forgiveness.
Suddenly this waltz, your bow -
Step to meet me.
People froze in amazement
It seemed that the whole world froze for a moment,
Whispering and touching are all as if in a dream.
Chorus:
I loved dreams so much
In which we circled.
Three months of spring -
They dreamed so often.
May our no fault
That we had to break up
But I became afraid to sleep,
Dream these dreams
