Zini, savādās rotaļās ir tā
Ir jālido tālu, tālumā
Zini, manā, sirdī nav nekā
Tikai saule tuvu, tuvumā!
Tu saki man: kāpēc vienmēr tā
Ka zvaigznes tālu tālumā?
...na na nā - tālu, tālumā!
Na, na, nā - tuvu, tuvumā!
Ir zīmes debesīs no nekā,
Tās parādās tālu, tālumā
Saki, kāpēc vienmēr jābūt tā
Tikai sāpes tuvu, tuvumā!
...na na nā - tālu, tālumā!
Na, na, nā - tuvu, tuvumā!
Вы знаете, это странные игры
Вы должны улететь далеко-далеко
Знаешь, в моем сердце ничего нет
Только солнце близко, близко!
Вы мне скажете: почему всегда
Что звезды далеко?
... на на на - далеко-далеко!
Ну-ну-ну - близко, близко!
Есть знаки в небе ничего,
Они появляются далеко-далеко
Скажи мне, почему тебе всегда нужно
Просто боль близко, близко!
... на на на - далеко-далеко!
Ну-ну-ну - близко, близко!
