Землю Юдейську нічка вкрила,
Сном Благодаті світ спочива,
Лиш убогі пастухи, пастухи,
Стада свого стерегли, стерегли.
Їм то Ангел ся являє
І таку вість возвіщає:
Спас прийшов, Спас прийшов!
Він з Діви народився
І в яслах положився
Там в місті Вифлеєм,
Там в місті Вифлеєм.
В шопі знаходять Боже Дитя,
Бідне, покірне, мовби ягня.
І в Нім Бога пізнають, пізнають,
Божу честь Му віддають, віддають:
"О Владико, Христе Боже,
Ми приносим, що хто може,
В дар Тобі, в дар Тобі!.
Зволь дари сі приняти,
Ми ж мем Тя прославляти
Тут і там, в небесах" (2).
Earth Yudeysku nіchka vkrila ,
Sleep Blagodatі spochiva 's World ,
Lish ubogі shepherds , shepherds ,
Herds svogo watched , guarded .
Їm then smiling angel yavlyaє
I. Taku vіst vozvіschaє :
Priyshov Spas , Spas priyshov !
Vіn s Dіvi narodivsya
I. in yaslah polozhivsya
There mіstі Vifleєm ,
There mіstі Vifleєm .
In shopі znahodyat God Child,
Bіdne , pokіrne , movbi yagnya .
I. God in Nіm pіznayut , pіznayut ,
Boru honor Mu vіddayut , vіddayut :
"Oh Vlad, O Christ ,
Mi bring scho hto Mauger ,
The gift of Tobi , Tobi as a gift ! .
SOM Dari CI acceptance,
Mi Thee Well meme proslavlyati
Here i there in heaven " ( 2).
