Текст песни A. Rafet El Roman - Yana Yakila

Yana yakıla сгорая, очень страдая

Bitirdim neyim varsa, türlü türlü acılarla
Я окончил все что бы ни было, очень страдая (с различными страданьями)
Bir kaderle bitmiyor. Kavgam hala sürüyor
Вот только судьба не оканчивается. Моя ссора все еще длится
Bilmediğim her yolu denedim senden sonra
После тебя я испытал все пути, что ранее не знал
güzel ne varsa seninle var
чтоб ни было красивым, с тобой все есть
Gel dön artık, deli olma
Приди, вернись уже, не будь безумной
Yok, taşıyamam bu yükü
Нет, не перенести мне этой ноши
Yok, yüreğin sesi gücü
Нет, голос сердца, сила
Öldürecek inan bu inat ikimizi
Убьет, поверь, это упорство нас двоих

Yana yakıla ağladım sana
Сгорая (страдая) плакал о тебе
Yana yakıla dön diye bana
Сгорая, чтобы вернулась ко мне
Uğruna neler harcadım canım
Для твоего счастья чего только я не потратил, милая
Anlamadın ya
А ты не поняла..

Bilmediğim her yolu denedim senden sonra
После тебя я испытал все пути, что ранее не знал
güzel ne varsa seninle var
чтоб ни было красивым, с тобой все есть
Gel dön artık, deli olma
Приди, вернись уже, не будь безумной
Yok, taşıyamam bu yükü
Нет, не перенести мне этой ноши
Yok, yüreğin sesi gücü
Нет, голос сердца, сила
Öldürecek inan bu inat ikimizi
Убьет, поверь, это упорство нас двоих

Yana yakıla ağladım sana
Сгорая (страдая) плакал о тебе
Yana yakıla dön diye bana
Сгорая, чтобы вернулась ко мне
Uğruna neler harcadım canım
Для твоего счастья чего только я не потратил, милая
Anlamadın ya
А ты не поняла..

Yana yakıla burning very much

Bitirdim Neyim Varsa, Türlütürlü Acılarla
I graduated from everything, very suffering (with various sufferers)
BIR KADERLE BITMIYOR. KAVGAM HALA SYRUYOR
But fate does not end. My quarrel is still going on
Bilmeediğim her yolu dndim senden sonra
After you, I experienced all the ways that I did not know before
Güzel Ne Varsa Seninle Var
Whatever beautiful, everything is with you
Gel Dön Artık, Deli Olma
Come, come back already, don't be crazy
YOK, Taşıyamamam Bu yükü
No, do not transfer this burden to me
Yok, yüreğin sesi gücü
No, the voice of the heart, strength
Öldürek inan bu inat ikimizi
Will kill, believe me, this is the perseverance of us two

Yana yakıla ağladım sana
Burning (suffering) cried about you
Yana yakıla dön diye bana
Burning to return to me
Uğruna nler harcadım canım
For your happiness, what I didn't spend, dear
Anlamadın ya
And you didn't understand ..

Bilmeediğim her yolu dndim senden sonra
After you, I experienced all the ways that I did not know before
Güzel Ne Varsa Seninle Var
Whatever beautiful, everything is with you
Gel Dön Artık, Deli Olma
Come, come back already, don't be crazy
YOK, Taşıyamamam Bu yükü
No, do not transfer this burden to me
Yok, yüreğin sesi gücü
No, the voice of the heart, strength
Öldürek inan bu inat ikimizi
Will kill, believe me, this is the perseverance of us two

Yana yakıla ağladım sana
Burning (suffering) cried about you
Yana yakıla dön diye bana
Burning to return to me
Uğruna nler harcadım canım
For your happiness, what I didn't spend, dear
Anlamadın ya
And you didn't understand ..