A Were-Wolf Boy (늑대소년; neugdaesonyeon) OST
Hangul 가사 & Romanization Lyrics
밤새도록 창밖에 해님이 뜨길 기다려
bamsaedorok changbakke haenimi tteugil gidaryeo
아침이 오면 그 사람 만날 수 있으니까요
achimi omyeon geu saram mannal su isseunikkayo
고마워요 내 손 잡아줘서 고마워요 내 눈 바라봐서
gomawoyo nae son jabajwoseo gomawoyo nae nun barabwaseo
고마워요 내가 그리던 왕자님 이렇게 내 앞에 나타나줘서
gomawoyo naega geurideon wangjanim ireoke nae ape natanajwoseo
하루 종일 하늘에 달님이 뜨길 기다려
haru jongil haneure dallimi tteugil gidaryeo
한밤이 오면 당신과 이야기할 수 있으니까요
hanbami omyeon dangsingwa iyagihal su isseunikkayo
잊지마요 우리의 약속을 잊지마요 우리의 비밀들을
itjimayo uriui yaksogeul itjimayo uriui bimildeureul
잊지마요 내가 당신의 눈빛에 얼마나 가슴이 뛰었었는지
itjimayo naega dangsinui nunbiche eolmana gaseumi ttwieosseonneunji
English Translation Lyrics
All night, I wait for the sun to rise out the window
Because when morning comes, I can meet that person
Thank you for holding my hand, thank you for looking into my eyes
Thank you, my prince that I’ve dreamed of, for appearing before me
All day, I wait for the moon to rise in the sky
Because when night comes, I can talk to you
Don’t forget our promise, don’t forget our secrets
Don’t forget how my heart raced when you looked at me
Мальчик был волка (волк мальчик; neigdaesoneeon) ost
Тексты песен Hangul & Rumization Lyrics
Ждать, пока солнце поднимается за окном всю ночь.
Бамсаэдорок Чанбакке Haenimi Tteugil Gidaryeo
Когда наступит утро, я могу встретиться с ним.
Ачими Омион Гей Сарам Лэннал Су Иссенилкайо
Спасибо, что хватили мою руку.
Gomawoyo Nae Son Jabajwoseo Gomawoyo Nae Nun Barabwaseo
Спасибо. Я был передо мной.
Gomawoyo Naega Geurideon Wangjanim Ireooke Nae Ape Natanajwoseo
Ждать луны на небе весь день.
Haru Jongil Haneure Dallimi Tteugil Gidaryeo
Я могу поговорить с тобой, когда приходит ночь.
Hanbami Omyeon Dangsingwa Iyagihal Su Isseunikkayo
Не забывайте наше обещание, пожалуйста, не забудьте наших секретов
ITJIMAYO URIUI YAKSOGEUL ITJIMAYO URIUI BIMILDEURUL
Не забудь, насколько мои глаза были сыграны в твоих глазах
Itjimayo naega dangsinui nunbiche eolmana gaseumi ttwieosseonneunji
Лирика перевода на английский язык
Всю ночь я жду солнца подниматься в окно
Потому что приходит около утра, я могу встретить этого человека
Спасибо за то, что держа мою руку, спасибо за то, что смотрели в мои глаза
Спасибо, мой принц, о котором я мечтал, за появлением до меня
Весь день я жду луны подняться в небе
Потому что приходит около ночи, я могу поговорить с тобой
Не забывайте наше обещание, не забывайте наших секретов
Не забывайте, как мчалось мое сердце, когда ты смотрел на меня
