Холоднее камня (Cold As Stone)
Группа: a-ha
Альбом: Memorial Beach
Ты уже был здесь-знакомые улицы,
Словно боль от пощечины-ты вернулся домой.
В эту минуту внутри сомнение кроется,
Мысль о том, что ты здесь чужой.
Круг завершен, долгий путь предрешен
В месте, когда-то для тебя столь родном,
Сегодня сюда возвращаться не хочется,
В зеркале отражается одно одиночество.
(Холодное словно камень.)
Теряя почву под собой,
Ты ощущал, как дикий холод
Схватил за горло костлявою рукой,
Сжал сердце, вызвав кислородный голод.
Холод, жар, агония-
Смертельная симфония.
Лишь
1000
врач в состоянии помочь
Тебе боль эту превозмочь.
Попытка дозвониться терпит крах,
Надежда тает на глазах.
Короткое сообщение как свет в конце тоннеля,
Два слова помогут избежать потери:
("Мне холодно.")
Изумрудно-зеленые искры сыпятся сверху,
От багровых, подобно рубинам, огней не укрыться.
(Холодных как камень.)
Ты уже был здесь, но вернулся назад,
В черную ночь проклятья метая,
Смысла всей миссии не понимая,
Ты знаешь лишь то, что обречен на успех.
Cold As Stone
Group: a-ha
Album: Memorial Beach
You've already been here, familiar streets
Like a slap in the face, you've come home.
At this moment, doubt is hidden inside,
The thought that you are a stranger here.
The circle is complete, a long way to go
In a place that was once so dear to you
I don't want to come back here today
One loneliness is reflected in the mirror.
(Cold as stone.)
Losing ground
You felt like a wild cold
I grabbed the throat with a bony hand
Compressed heart, causing oxygen hunger.
Cold, heat, agony-
Deadly symphony.
Only
1000
the doctor is able to help
You can overcome this pain.
Trying to get through fails
Hope is melting before our eyes.
A short message like a light at the end of a tunnel
Two words will help you avoid loss:
("I'm cold.")
Emerald green sparks pouring down from above
From crimson, like rubies, fires cannot be hidden.
(Cold as stone.)
You were already here, but you came back
Throwing curses on the black night
Not understanding the meaning of the whole mission,
You only know that you are doomed to success.
