Күндіз де, түнде де сені іздедім
Жоқсын сен, қайдасын – соны білмедім
Бірде барсын, бірде жоқ, сен бір елессін
Түнимде, таңым боп маған келесін
Днем и ночью я ищу давнюю мечту
Но не зная, где она, все равно ищу
Ты приходишь как мираж в предрассветном сне
Но, я верю, мое счастье улыбнется мне
Құс болып ұша алсам табарме-ем әлде
Сендей жан мен үшін жоқ бұл әлемде
Сені іздедім даладан, сені іздедім қаладан
Жоқсын сен, қайдасын, жүрсін сен қайда?..
I was looking for you day and night
No, I didn't know where you were
Once you go, once you don't, you have an illusion
Let him come to me at night, in the morning
Day and night I look for a long dream
But I don't know where she is, I'm still looking
You come as a mirage in the pre-dawn dream
But I believe that my happiness will smile on me
Can I fly like a bird?
There is no such soul for me in this world
I was looking for you in the steppe, I was looking for you in the city
No, where are you, where are you going? ..
