Время скроет память
За горизонтом,
Где мы вечно вместе
До самой смерти.
Спокойные волны синего моря
Собою укроют все следы.
Исчезнет все, уйдет в пучину
Прохладной, сумрачной воды.
И на песке исчезнут знаки,
Остатки прошлых, славных дел.
Их свет погас среди созвездий,
Где-то между двух небесных тел.
Открою клетку и выпущу мечту - лети -
Здесь тебе нет места больше, если хочешь жить,
Промедлишь, и тебя я заберу с собой за горизонт,
Туда, где ты всего лишь эпизод.
Небо дремлет,
Солнце за горизонтом.
Если снова вместе,
То до самой смерти.
Я знаю, я слышу, как бьется сердце в тишине,
Но боль, врываясь, срывает дверь мою с петель
И режет ножами, терзает душу словно плеть.
Я слышу, я знаю, я должен преодолеть.
Мой эпизод, который я, смеясь, оставил позади.
Но теперь улыбка мраморной застыла маской
На лице моем, и оно горит под ней огнем.
Time will hide the memory
Over the horizon,
Where we are forever together
Until death.
Calm waves of the blue sea
They will cover all traces with themselves.
Everything will disappear, go into the abyss
Cool, gloomy water.
And the signs will disappear in the sand
Remnants of past, glorious deeds.
Their light went out among the constellations,
Somewhere between two heavenly bodies.
Open up the cage and release the dream - fly -
There is no place for you here anymore if you want to live
Delay, and I will take you with me beyond the horizon,
Where you are just an episode.
The sky is asleep
The sun is over the horizon.
If together again
Until my death.
I know I can hear my heart beating in the silence
But the pain, bursting in, tears my door off its hinges
And cuts with knives, torments the soul like a whip.
I hear, I know, I have to overcome.
My episode, which I, laughing, left behind.
But now the smile of the marble has become a mask
On my face, and it burns under it with fire.
