"Слеза разлуки" (муз. А.Цыплин, сл. В.Суханов и А.Цыплин)
Аэлина (А.Романцова): Скатилась слеза по щеке, но упасть не смогла.
Мне уже не понять, это сон или вечность.
Я любимого образ в душе сберегла,
Но сейчас не возложит он рук мне на плечи.
Как же сердце заныло тревожно в груди,
Я окутана сном и объята тенями.
Знаю, правильный путь ты сумеешь найти,
Чтобы двери открыть и шагнуть через пламя.
Эдвин (С.Подкосов): Когда слеза разлуки в бездну упадет, она
В миг превратится в море,
И лишь спаситель обязательно придет, тогда
Мы счастье заново построим.
Эдвин (С.Подкосов): Твой голос так близко и так далеко,
Аэлина, ты будешь со мной, как и прежде.
И от мысли, что рядом ты, снова легко.
Сил придаст мне спасенья надежда.
Я сорву твоего заточенья замок!
Скоро вместе мы будем с тобой.
Но не знаю я, сколько осталось дорог
До решающей встречи с судьбой.
Аэлина (А.Романцова): Когда слеза разлуки в бездну упадет, она
В миг превратится в море,
И мой спаситель обязательно придет, тогда
Мы счастье заново построим.
"The Tear of Separation" (music by A. Tsyplin, lyrics by V. Sukhanov and A. Tsyplin)
Aelina (A.Romantsova): A tear rolled down her cheek, but could not fall.
I can no longer understand whether it is a dream or eternity.
I saved my beloved image in my soul,
But now he will not lay hands on my shoulders.
How my heart ached anxiously in my chest,
I am shrouded in sleep and embraced by shadows.
I know you can find the right path
To open the door and step through the flame.
Edwin (S. Podkosov): When the tear of separation falls into the abyss, she
Turns into a sea in an instant
And only the savior will come, then
We will rebuild happiness.
Edwin (S. Podkosov): Your voice is so close and so far
Aelina, you will be with me, as before.
And the thought that you are near is easy again.
Hope will give me salvation.
I will break your castle!
Soon we will be with you.
But I don’t know how many roads are left
Until the decisive meeting with fate.
Aelina (A.Romantsova): When the tear of separation falls into the abyss, she
Turns into a sea in an instant
And my savior will definitely come, then
We will rebuild happiness.
