バラが咲いた バラが咲いた まっかなバラが
淋しかった僕の庭に バラが咲いた
たったひとつ咲いたバラ 小さなバラで
淋しかった僕の庭が 明るくなった
バラよバラよ 小さなバラ
いつまでもそこに咲いてておくれ
バラが咲いた バラが咲いた 真っ赤なバラで
淋しかった僕の庭が 明るくなった
バラが散った バラが散った いつの間にか
ぼくの庭は前のように 淋しくなった
ぼくの庭のバラは散ってしまったけれど
淋しかった僕の心に バラが咲いた
バラよバラよ 心のバラ
いつまでも ここで咲いてておくれ
バラが咲いた バラが咲いた 僕の心に
いつまでも散らない まっかなバラが
Rose rose rose rose bloom
A rose bloomed in my lonely garden
Only one rose, a small rose
My lonely garden became brighter
Roses, roses, small roses
Keep blooming there forever
Rose bloom rose bloom red rose
My lonely garden became brighter
Roses are scattered Roses are scattered
My garden became so lonely as before
The roses in my garden are scattered
A rose bloomed in my lonely heart
Roses, roses, roses of heart
Forever bloom here
Rose bloomed rose bloomed in my heart
A true rose that won't scatter forever