Красавица и Чудовище
1 куп.
Вышина этих стен сокрыла от глаз
Того, кто наказан за свою бессердечность.
Прошло много лет, много сказанных фраз,
И кажется, так продолжится вечность.
Роза моя, ты словно клеймо,
Горишь на окне неискупным позором,
А сердцу больному, ему нелегко,
Оно чуда ждёт неусыпным дозором.
прип.
Весна моя, где ты?
Где ты, Весна?
Приди, разбуди мои чувства!
Я опустошен,
Исстрадался до дна,
В душе, как и в мыслях, пусто.
2 куп.
И в холоде ночи чудо пришло,
В отчаянии в дверь постучало.
Улыбкой своей отогрело, спасло,
И холода больше не стало.
Один поцелуй, как тысяча слов,
Сорвался с уст юных несмело.
И волшебство сотворила любовь,
И счастье над замком разлила.
прип.
The beauty and the Beast
1 purchase
The height of these walls hid from sight
Someone who is punished for his heartlessness.
Many years have passed, many said phrases,
And it seems like this will go on forever.
My rose, you are like a brand
You burn on the window with an inexorable shame
And a sick heart is not easy for him,
It is waiting for a miracle with a vigilant watch.
adj.
My spring, where are you?
Where are you, Spring?
Come wake up my senses!
I'm devastated
I suffered to the bottom
The soul, as well as the thoughts, is empty.
2 buy.
And in the cold of the night a miracle came
In desperation, there was a knock on the door.
He warmed me with a smile, saved me,
And the cold is gone.
One kiss is like a thousand words
Breaked from the lips of the young timidly.
And love made magic
And she poured happiness over the castle.
adj.
