Текст песни ASAHINA Bros. - 14 to 1

My sister
Mechakucha ni aishiteru!
Tatta hitori wo erande hoshii no sa
Kimi wo mamorasetekure
Sono hohoemi uwamezukai mou takusan da
Genkai wa tokku ni koeteru
Kiss! Kiss! Kiss! I need your love

Dou sureba ii oshiete kure yo
Nakaseru tsumori nante nakattan da (usotsuke!)
Maru de sekai wo teki ni mawashita you
Boku wa kare hodo ijiwaru ja nai yo ne?

Sasotteru no? (Kawaii) Kyouhishiteru no? (Uso deshou)
Amasugiru candy kamikudaita kanshoku
Aseru you na guru suru you na heartbreak!

My sister
Mechakucha ni aishiteru!
Yasashii dake no kiss nara ii no kai?
Gomen… Dakishimetai yo (chikayoruna~!)
Kanashimi sae setsunasa sae hikiukeru kara!
Ima sugu ni subete wo azukete
Kiss! Kiss! Kiss! I need your love

Sonna ni tsuyoku nanka nai kuse ni
Murishite kimi wa egao miserun dane (osu domo me~!)
Tamannai yo ne sotto furesasete yo
Hontou no ore wo kimi dake ni misetai

Odoroku kao (…ii yo ne) soppomuku kao (daisuki~)
Kono te de tsumitotte kazatteokitai hana
Watashi dake no kimi ga hoshii heartache!

My sister
Mechakucha taisetsu de
Tokidoki kowashitemitakunaru no sa
Wagamama wo yurushite yo (yu, yurusan!)
Issho ni iru issho ni warau sore ga kazoku sa
Wakatteru… Demo kimi ga itoshii
Kiss Kiss Kiss I need your smile

[Masaomi, Wataru]“Tadaima” ga kikitakute [Ukyou, Hikaru]zutto matteta yo
[Kaname, Iori]Kowagaranai de [Natsume, Subaru]sono door wo akereba ii
[Tsubaki, Azusa]Koko ga hora kimi no kaeru basho da yo
[Rui/Louis, Juli]Sou sa ureshii kyou mo [Yuusuke, Fuutou]kanaeru asu mo [All]itsu demo…

My sister
Kimi dake wo aishiteru!
Yasashii dake no kiss nara ii no kai?
Gomen… Dakishimetai yo
Kanashimi sae setsunasa sae hikiukeru kara!
Ima sugu ni subete wo azukete
Kiss! Kiss! Kiss! I need your love

“Ohayou” “Oyasumi” “Arigato”
“Ohayou” “Oyasumi” “Arigato” “I kiss You”

------

My sister
We love you very, very much!
Please choose just one of us
Please let us protect you!
We’ve had a lot of that smile and that upward glance!
We’ve passed the boundaries long ago
Kiss! Kiss! Kiss! I need your love

Please tell me what I should do
I had no intention of making you cry (liar!)
It’s like I’ve made the whole world my enemy
I’m not as mean as him, am I?

Are you inviting me? (You’re so cute) Are you rejecting me? (You’re kidding, right)
The feeling of having bitten into a candy too sweet
This kind of rushing, this kind of swirling—heartbreak!

My sister
We love you very, very much!
Is it okay if it’s just a kiss of kindness?
Sorry… We want to hug you (don’t come near me~!)
We’ll take in your sorrow and your pain!
So give us your all right now
Kiss! Kiss! Kiss! I need your love

Even though you’re not actually that strong
You force yourself to show a smile, right (you damn men~!)
I can’t help it—let me touch you softly
I want to show to you alone the real me

Your surprised face (…that’s nice) that’s looking away (I like it a lot~)
A flower I want to just pluck with this hand and put on display
I want a you for me only—heartache!

My sister
We treasure you very, very much
Sometimes it makes us want to try to destroy you
Forgive our selfishness (I… I won’t forgive you!)
Being together, laughing together—that’s family
We understand that… But you’re so dear
Kiss, kiss, kiss, I need your smile

[Masaomi, Wataru]Wanting to hear ‘I’m back’ [Ukyou, Hikaru]we waited all this time
[Kaname, Iori]Don’t be afraid, [Natsume, Subaru]just open that door
[Tsubaki, Azusa]This is the place you return to, see
[Rui/Louis, Juli]That’s right, for a happy today, [Yuusuke, Fuutou]a satisfying tomorrow, [All]for ever…

My sister
We love only you!
Is it okay if it’s just a kiss of kindness?
Sorry… We want to hug you
We’ll take in your sorrow and your pain!
So give us your all right now
Kiss! Kiss! Kiss! I need your love

“Good morning” “Good night” “Thank you”
“Good morning” “Good night” “Thank you” “I kiss You”

Моя сестра
Mechakucha Ni Aishiteru!
Tatta Hitori Wo Erande Hoshii No SA
Кими WO MAMORASETEKURE.
Соно Hohoemi Uwamezukai Mou Takusan Da
Генкай ва токку Н.И. Кётере
Kiss! Kiss! Kiss! Мне нужна твоя любовь

Dou Sureba Ii Oshiete Kure Yo
Накасеру Цумори Нанте Накаттан Д.А. (Usotsuke!)
Maru de Sekai Wo Teki Ni Mawashita You
Boku Wa Kare Hodo Ijiwaru Ja Nai Yo Ne?

Sasotteru нет? (Kawaii) Kyouhishiteru Нет? (Uso deshou)
Amasugiru Candy Kamikudaita Kanshoku
Aseru You Na Guru Suru You Na Heartbreak!

Моя сестра
Mechakucha Ni Aishiteru!
Ясашив мне не поцелуй NARA II NO KAI?
Гомен ... Дакишиметай Йо (Чикаюруна ~!)
Kanashimi Sae Setsunasa Sae Hikiukeru Kara!
Ima sugu ni subte wo azukete
Kiss! Kiss! Kiss! Мне нужна твоя любовь

Сонна Н.И. Цуёку Нанка Nai Kuse Ni
Murishite Kimi Wa Egao Miserun Dane (OSU DOMO ME ~!)
Tamannai Yo Ne Sotto FuseSete Yo
HONTOU NO REE WO KIMI DAKE NI MISETAI

Одороку Као (... II YO NE) Соппомуку Као (Daisuki ~)
Коно Тэ де Цумитотта Казаттеокитай Хана
Ваташи Дэйк Нет Kimi Ga Hoshii Hearthache!

Моя сестра
Mechakucha Taisetsu de.
Tokidoki KowashiteMitakunaru нет SA
Вагамама Wo Yurushite Yo (Ю, Юрузан!)
Issho Ni Iru Issho Ni Warau Sore Ga Kazoku SA
Wakatteru ... Demo Kimi Ga itoshii
Поцелуй поцелуй поцелуй, мне нужна твоя улыбка

[Масаоми, Ватару] «Тадайма» Г.А. Кикитакут [УКЮ, ХИКАРУ] ZUTTO MATTETA YO
[Kaname, Iori] Kowagarano de [Natsume, Subaru] Соновая дверь WO Akereba II
[Цубаки, Азуса] Коко Г.А. Гора Кими Нет Кару Башо Дайо
[Rui / Louis, Juli] SO SA URESHII KYOU MO [YUUSUKE, FUUTOU] KANAERU ASU MO [ALL] ITSU DEMO ...

Моя сестра
КИМИ ДАЙ Дэйу WO Aishiteru!
Ясашив мне не поцелуй NARA II NO KAI?
Гомен ... Дакишиметай Йо
Kanashimi Sae Setsunasa Sae Hikiukeru Kara!
Ima sugu ni subte wo azukete
Kiss! Kiss! Kiss! Мне нужна твоя любовь

"Охаю" "Оясуми" "Аригато"
«Охаю» «Оясуми» «Аригато» «Я целую тебя»

--------

Моя сестра
Мы очень любим тебя очень, очень много!
Пожалуйста, выберите только один из нас
Пожалуйста, дайте нам защитить вас!
У нас было много этой улыбки и что восхитительный взгляд!
Мы прошли границы давно
Kiss! Kiss! Kiss! Мне нужна твоя любовь

Пожалуйста, скажите мне, что я должен сделать
Я не собирался заставить тебя плакать (лжец!)
Это как я сделал весь мир мой враг
Я не так же злю, как он, я?

Ты приглашаешь меня? (Ты такой милый) ты отвергаешь меня? (Ты шутишь?
Чувство укушенного в конфеты слишком сладкий
Такого рода торопиться, этот вид кружащегося души!

Моя сестра
Мы очень любим тебя очень, очень много!
Это нормально, если это просто поцелуй доброты?
Извините ... Мы хотим обнять тебя (не приходи ко мне ~!)
Мы возьмем в твою печаль и вашу боль!
Так что дайте нам все в порядке
Kiss! Kiss! Kiss! Мне нужна твоя любовь

Хотя ты на самом деле не такой сильный
Вы заставляете себя показать улыбку, верно (вы чертовски мужчины ~!)
Я не могу помочь, позвольте мне мягко прикоснуться к тебе
Я хочу показать тебе в покое настоящее я

Ваше удивленное лицо (... это приятно), которое смотрит в сторону (мне очень нравится ~)
Цветок, который я хочу просто вырвать эту руку и поставить на дисплей
Я хочу, чтобы ты за меня только сердце!

Моя сестра
Мы сокровив вас очень, очень
Иногда это заставляет нас хотеть попытаться уничтожить тебя
Прости наш эгоизм (я ... я не прощу тебя!)
Быть вместе, смеется вместе - это семья
Мы понимаем это ... но ты такой дорогой
Поцелуй, поцелуй, поцелуй, мне нужна твоя улыбка

[Масаоми, Ватару] Хотите услышать «Я вернулся» [УКЮ, Хикару] Мы ждали все время
[KANAME, IORI] Не бойся, [Natsume, Subaru] просто открыть эту дверь
[Цубаки, азуса] Это место, которое вы возвращаетесь, посмотрите
[Rui / Louis, Juli] Это верно, для счастливого сегодня, [Юусуке, Футуу], удовлетворительный завтра, [все] навсегда ...

Моя сестра
Мы любим только тебя!
Это нормально, если это просто поцелуй доброты?
Извините ... Мы хотим обнять тебя
Мы возьмем в твою печаль и вашу боль!
Так что дайте нам все в порядке
Kiss! Kiss! Kiss! Мне нужна твоя любовь

"Доброе утро" "спокойной ночи" "спасибо"
"Доброе утро" "спокойной ночи" "спасибо" "Я целую тебя"