Прощальная
В этом солнечном городе лучшие в мире женщины,
Я сюда возвращусь, но нужна будешь мне только ты,
Лишь тебе подарю дорогие цветы и вина,
Нужна, мне нужна только ты одна!
Скоро, скоро дождь листвой ударит
В твоих окон стекла золотые,
Я со стоном упаду к порогу
Зарыдав в серебренной пыли.
Я к тебе бежал судьбы не зная,
Что друг другу стали мы чужие,
Отвори мне двери в непогоду,
Разреши взглянуть в глаза твои.
Это время пришло посмотреть в глаза,
Найти в себе силы сказать слова,
Последние слова – последние мечты,
Прощальный поцелуй, жестокое «Прости».
Это было давно, не здесь и сейчас,
К этому все и шло в назначенный час,
Ты только не плачь, забудь про печаль,
Пожалуйста забудь, пожалуйста прощай!
Отчего се стало вдруг иначе -
Вечерами дома не застать,
Ты сменила цвет волос и платье,
Где любимую мне ту тебя искать?
Тень чертой упала между нами
И не хочешь ты переступить,
Та, которая чужой не стала,
Та, которую мне не забыть.
Я нарисую тебя на стене своей комнаты,
Я буду наслаждаться нежным твоим голосом,
Я знаю, что ты не будешь моей никогда,
Как жаль, мне жаль. Но жаль мне было вчера!
Farewell
In this sunny city, the best women in the world,
I will return here, but you will only need you,
Only I will give you expensive flowers and wine,
I need, I only need you alone!
Soon, soon it rains with foliage will hit
In your windows are golden glass,
I will fall with a groan to the threshold
Growing out in silver dust.
I ran to you, without knowing fate,
That we were strangers to each other,
Open my doors in bad weather,
Let me look into your eyes.
This time came to look into the eyes
Find the strength to say words
The last words are the latest dreams,
A farewell kiss, cruel "sorry."
It was a long time, not here and now,
Everything went to this at the appointed hour,
Just don't cry, forget about sadness,
Please forget, please say goodbye!
Why did it suddenly become different -
In the evenings, do not catch at home,
You changed your hair and dress,
Where is my beloved to look for you?
The shadow fell between us
And you don't want to step over
The one that did not become a stranger
The one that I do not forget.
I will draw you on the wall of my room,
I will enjoy your tender voice
I know that you will never be mine
What a pity, I'm sorry. But it was a pity I was yesterday!
