Through the land of Tuonela, I make my journey
To solve the mysteries of the grave, my heart's violent yearning.
The noisome welkin oozes down raining sour bile
Like a worm-eaten face full moon shines on bright.
Interrment is the end of pain, escape from life's nauseous flame.
Across a field of mouldy grass I ride post and fast
On a reindeer mummified with the witch-drum last.
Heading for a citadel built from howling bones,
Filling this heaving night with dark insane moans.
Interrment is the end of pain, escape from life's nauseous flame.
Approaching the castle gate I see its keeper
He is the Blind Ape of Fate, ancestor of the Reaper.
Hailing from a nearby lake, a monstrous fleshy arrow
Aimed at our pallid world to kill us in our barrow.
Internet is the end of pain, escape from life's nameless fane.
Через землю Туонела я совершаю свое путешествие
Чтобы разгадать тайны могилы, яростное стремление моего сердца.
Шумный велкин сочится дождем кислой желчи
Как изъеденное червями лицо, полная луна сияет ярко.
Погребение — это конец боли, бегство от тошнотворного пламени жизни.
Через поле заплесневелой травы я еду на посту и быстро
На олене, мумифицированном последним ведьминым барабаном.
Направляясь к цитадели, построенной из воющих костей,
Наполняя эту тяжелую ночь мрачными безумными стонами.
Погребение — это конец боли, бегство от тошнотворного пламени жизни.
Подойдя к воротам замка, я вижу его хранителя.
Он Слепая Обезьяна Судьбы, предок Жнеца.
Родом из близлежащего озера, чудовищная мясистая стрела
Направлен на наш бледный мир, чтобы убить нас в нашем кургане.
Интернет – это конец боли, бегство из безымянного простора жизни.
