Jo rehta tha abb tak rago me, woh tha pani
Lahu mera aaj mil gaya
Ruaan ruaan mera aaj khil gaya, dhadkata, bhadkata, machlata, tehelata, nikalata
Ankho se sanso se dhadkan ki sargam ko gata ho
Jinda huwa hai mann mera, liya jo naam tera
Ooh aah india, aaya india - (2)
Bachpan se soya huwa tha, han abb main jaga
Ghum raha tha dhup me abb ghar ko aaya
Aawaz jo suni thami si jamin, sath chal padi chala jo apna caravan
Khili har kali machi khalbali, subah jo huyi nind se jaga aasman
Jinda huwa hai mann mera, liya jo nam tera
Tere tin rango ka anchal maine odh liya
Teri mitti ki khushbu hi sahi maa, teri yad aa gayi
I am saying, i am praying, jazbo ke lavso me tu beh ja
I am singing this feeling, nas nas me tu reh ja
Mantra ek huwa, granth ek huwa, tera allah mera huwa
Bhasha ek huyi, laksh ek huwa, liya jo nam tera
Jinda huwa hai mann mera, liya jo nam tera
Jo rehta tha abb tak rago me, woh tha pani
Лаху Мера Аадж Мил Гая
Ruaan ruaan mera aaj khil gaya, dhadkata, bhadkata, machlata, tehelata, nikalata
Анхо се сансо се дхадкан ки саргам ко гата хо
Джинда хува хай манн мера, лия джо наам тера
Ох, ах, Индия, Аая, Индия - (2)
Bachpan se soya huwa tha, han abb main jaga
Ghum raha tha dhup me abb ghar ko aaya
Ааваз джо суни тами си джамин, сат чал пади чала джо апна караван
Хили Хар Кали Мачи Халбали, Субах Джо Хуи Нинд се Джага Аасман
Джинда Хува Хай Манн Мера, Лия Джо Нам Тера
Tere tin rango ka anchal maine odh liya
Тери митти ки хушбу привет сахи маа, тери йад аа гайи
Я говорю, я молюсь, jazbo ke lavso me tu beh ja
Я пою это чувство, nas nas me tu reh ja
Мантра эк хува, грантх эк хува, тера аллах мера хува
Бхаша эк хуи, лакш эк хува, лия джо нам тера
Джинда Хува Хай Манн Мера, Лия Джо Нам Тера
