Огонь и вода
Музыка и слова: Д. Хуторной.
Насмешкой судьбы или дьявольским случаем,
В общем-то, разницы нет,
На дне океана в пучинах дремучих
Лежит обгоревший корвет.
Обломки былого величия судна
Расплылись на несколько миль,
На месте грозы и горящей посудины
Замер такой мирный штиль.
За волною волна,
Закипает смола,
В урагане
Сильней пышет пламя.
Гул и треск, все шипит,
Наш корабль горит
В океане,
Смеются над нами
Вместе огонь и вода.
Уже голубая вода позабыла,
Хоть не прошло и полдня,
Как волки морские Бога молили
Спасти их корабль от огня.
Но помощи не было, Бог не услышал,
А, может, его просто нет,
Для сотен людей стал на веки могилой,
Казалось, надежный корвет.
Fire and Water
Music and lyrics: D. Khutornaya.
A mock of fate or a devilish incident
In general, there is no difference,
At the bottom of the ocean in the depths of the dense
There is a burnt corvette.
Wreckage of the former greatness of the ship
Have spread out for miles
In place of a thunderstorm and a burning vessel
Such a peaceful calm froze.
A wave behind the wave
The resin is boiling
In a hurricane
The flame burns stronger.
Hum and crackle, everything hiss,
Our ship is on fire
In the ocean,
Laugh at us
Fire and water together.
Already forgotten the blue water
Although not even half a day has passed
As the wolves of the sea prayed to God
Save their ship from fire.
But there was no help, God did not hear,
Or maybe he just doesn't exist
For hundreds of people it became a grave forever,
It seemed like a reliable corvette.
