нама ом вишну-падайа кришна-прештхайа бху-тале шримате бхактиведанта-свамин ити намине
намас те сарасвате деве гаура-вани-прачариненирвишеша-шунйавади-пашчатйа-деша-тарине
В глубоком почтении я склоняюсь перед Его Божественной Милостью А.Ч. Бхактиведантой Свами Прабхупадой, который очень дорог Господу Кришне, ибо для него нет иного прибежища, кроме лотосных стоп Господа.
О духовный учитель, слуга Сарасвати Госвами, мы склоняемся перед тобой в глубоком почтении. Ты милостиво проповедуешь учение Господа Чайтаньядевы и несешь освобождение странам Запада, в которых широко распространился имперсонализм и философия пустоты.
nama om vishnu - padaya Krishna- preshthaya Bhu - tal Srimati Bhaktivedanta svamin iti namine
namas te Saraswati Maiden гаура-вани-прачариненирвишеша-шунйавади-пашчатйа-деша-тарине
In deep reverence I bow to His Divine Grace AC Bhaktivedanta Swami Prabhupada , who is very dear to Lord Krishna , because for him there is no other refuge than the lotus feet of the Lord .
O spiritual master, servant of Sarasvati Gosvami , we bow before you in the highest regard . You are kindly preaching the message of Lord Caitanyadeva and delivering the Western countries , in which widespread impersonalism and philosophy of emptiness.
