Kyou mo kodomo-tachi wa chiisana te wo hirogete
Hikari to soyokaze to tomodachi wo yonderu
Dareka ga doko ka de kotaeteru
Sono ko no namae wo sakebu
Namae sore wa moeru inochi (seimei)
Hitotsu no chikyuu ni hitorizutsu hitotsu
Every child has a beautiful name
A beautiful name, a beautiful name
Yobikakeyou namae wo subarashii namae wo
Kyou mo kodomo-tachi no utagoe ga sekai wo
Ookiku tsutsumu darou ookiku mawaru darou
Hitori no kodomo no kanashimi mo
Nakama no namae ni tokeru
Namae sore wa moeru inochi (seimei)
Hitotsu no chikyuu ni hitorizutsu hitotsu
Dareka ga doko ka de kotaeteru
Sono ko no namae wo sakebu
Namae sore wa moeru inochi (seimei)
Hitotsu no chikyuu ni hitorizutsu hitotsu
Hitorizutsu hitotsu
Hitorizutsu hitotsu
Every child has a beautiful name
A beautiful name, a beautiful name
Yobikakeyou namae wo subarashii namae wo
Dono ko ni mo hitotsu no seimei ga hikatteru
Yobikakeyou namae wo subarashii namae wo
Every child on earth has a beautiful name
A beautiful name, a beautiful name
Yobikakeyou namae wo subarashii namae wo
Dono ko ni mo hitotsu no seimei ga hikatteru
Yobikakeyou namae wo subarashii namae wo
Every child has a beautiful name
A beautiful name, a beautiful name
---
Today, the children spread their small hands wide again
Calling the light, the breeze, and their friends to them
Someone answers them from somewhere
Shouting that child's name
A name, that is a life that glows
There's only one on this single earth for each person
Every child has a beautiful name
A beautiful name, a beautiful name
A name that can call to you, a wonderful name
Today, the children's voices singing
Are undoubtedly enveloping the huge world
The sadness of the children who are alone
Melts away with the names of their companions
A name, that is a life that glows
There's only one on this single earth for each person
Someone answers them from somewhere
Shouting that child's name
A name, that is a life that glows
There's only one on this single earth for each person
Only one for each person
Only one for each person
Only one for each person
Every child has a beautiful name
A beautiful name, a beautiful name
A name that can call to you, a wonderful name
No matter the child, their unique life shines
A name that can call to you, a wonderful name
Every child has a beautiful name
A beautiful name, a beautiful name
Kyou mo kodomo-tachi wa chiisana te wo hirogete
Хикари на сооказе на томодачи во йондеру
Дарека га доко ка де котэтеру
Соно но но намэ во сакебу
Намее болит ва моэро иночи (сеймэй)
Хитоцу но чикю ни ни хиторицуцу хитоцу
У каждого ребенка есть красивое имя
Красивое имя, красивое имя
Yobikakeyou namae wo subarashii namae wo
Kyou mo kodomo-tachi no utagoe ga sekai wo
Оокику цуцуму дару Оокику мавару дару
Хитори но кодомо но канасими мо
Накама но намэ ни токеру
Намее болит ва моэро иночи (сеймэй)
Хитоцу но чикю ни ни хиторицуцу хитоцу
Дарека га доко ка де котэтеру
Соно но но намэ во сакебу
Намее болит ва моэро иночи (сеймэй)
Хитоцу но чикю ни ни хиторицуцу хитоцу
Хиторизуцу хитоцу
Хиторизуцу хитоцу
У каждого ребенка есть красивое имя
Красивое имя, красивое имя
Yobikakeyou namae wo subarashii namae wo
Дона ко ни мо хитосу но сеймей га хикаттеру
Yobikakeyou namae wo subarashii namae wo
У каждого ребенка на земле есть красивое имя
Красивое имя, красивое имя
Yobikakeyou namae wo subarashii namae wo
Дона ко ни мо хитосу но сеймей га хикаттеру
Yobikakeyou namae wo subarashii namae wo
У каждого ребенка есть красивое имя
Красивое имя, красивое имя
---
Сегодня дети снова широко расставляют свои маленькие руки
Призывая свет, ветер и их друзей к ним
Кто-то отвечает на них откуда-то
Выкрикивая имя ребенка
Имя, это светящаяся жизнь
Есть только один на этой единственной земле для каждого человека
У каждого ребенка есть красивое имя
Красивое имя, красивое имя
Имя, которое может позвонить вам, замечательное имя
Сегодня детские голоса поют
Несомненно, окутывают огромный мир
Печаль одинокых детей
Тает с именами своих спутников
Имя, это светящаяся жизнь
Есть только один на этой единственной земле для каждого человека
Кто-то отвечает на них откуда-то
Выкрикивая имя ребенка
Имя, это светящаяся жизнь
Есть только один на этой единственной земле для каждого человека
Только один на каждого человека
Только один для каждого человека
Только один для каждого человека
У каждого ребенка есть красивое имя
Красивое имя, красивое имя
Имя, которое может позвонить вам, замечательное имя
Независимо от ребенка, их уникальная жизнь сияет
Имя, которое может позвонить вам, замечательное имя
У каждого ребенка есть красивое имя
Красивое имя, красивое имя
