Without You
You've given me a reason to cry
I'm left with thoughts that hurt me
I can't get away from them
And wish to disappear
In my dreams I hear you
In my dreams I see you as the dearest one I'll ever have
The one I'll ever love
Please, don't tell me that you're weak
I know someday you will be stronger
The wind would blow all your woes away, blow your woes away..
Chorus:
Give me one more chance to be near you
In this tangled life where everything reminds me of you
Leave me one more reason to live
In this empty life that gets so meaningless without you
Перевод:
***
Ты дал мне причину для слез,
И оставил с тяжелыми мыслями, от которых я не могу убежать.
Хотела бы я исчезнуть
Я слышу твой голос во сне,
В моих снах ты единственный,
Кто мне дороже всех на свете,
Единственный, кого я полюблю
Прошу, не говори мне, что у ты слишком слаб,
Я знаю точно, однажды ты станешь сильнее,
Ветер унесет с собой все твои несчастья
Дай мне еще один шанс быть рядом с тобой
В этой запутанной жизни, в которой всё напоминает о тебе.
Оставь мне еще одну причину, чтобы жить
В этой пустой жизни, которая без тебя
Стала столь бессмысленной.
Without You.
You've Given Me A Reason To Cry
I'm Left With Thought That Hurt Me
I CAN'T GET AWAY FROM
And Wish to Disappear
In My Dreams I Hear You
In My Dreams I See You AS The Dearest One I'll Ever Have
The One I'll Ever Love
Please, Don't Tell Me That You're Weak
I Know Someday You Will Be Stronger
The Wind Would Blow All Youes Away, Blow Your Woes Away ..
Chorus:
Give Me One More Chance To Be Near You
In this Tangled Life Where Everything Reminds Me of You
Leave Me One More Reason To Live
In this Empty Life That Gets So Meaningless Worth You
Translation:
***
You gave me a reason for tears,
And left with severe thoughts, from which I can't run away.
I would like to disappear
I hear your voice in a dream,
In my dreams you are the only one
Who is most expensive to me in the world
The only one I love
Please do not tell me that you are too weak
I know for sure, one day you will become stronger,
The wind will take with me all your misfortune
Give me another chance to be with you
In this confusing life, in which everything reminds of you.
Leave me another reason to live
In this empty life that without you
It became so meaningless.
