FROLLO
Qu'on la torture
Qu'on la mette à la question
Si elle endure
C'est qu'elle est dure d'opinion!
Mettez-lui son petit pieds
Dans l'étau et puis serrez
Serrez!
Avouez-vous?
ESMERALDA
Je l'aime! je l'avoue
FROLLO
Déliez-lui les pieds et les mains
ESMERALDA
Assassins! Assassins!
FROLLO
Fille bohème, vous avez avoué tous vos faits de magie, de prostitution et
d'harassement sur Phoebus de Châteaupers. Vous serez menée en chemise,
pieds nus, la corde au cou en place de Grève où vous serez pendue au gibet
de la ville.
Фролло
Это пытка
Давайте поставим вопрос
Если это терпит
Это трудно думать !
Положите ее ножки
В тисках и затяните
Затянуть !
Признать, что ты ?
ESMERALDA
Я люблю его! каюсь
Фролло
Развяжите ноги и руки
ESMERALDA
Убийцы ! Убийцы !
Фролло
Богемский девочка, ты признался все ваши поступки магии, проституции и
преследования по Феб Châteaupers . Вы будет проводиться в рубашке
босые ноги , связали себя узами брака в Гревскую , где вы будете повешены на виселице
от города.
