Птушкай да дому
Далячу,
Раны ветрам
Залячу.
Сеялі жахам —
Узышло крывёй.
Вольным птахам
Вяртаюся дадому.
Каханая, чакай мяне,
Радзімая мая, я вяртаюся дадому.
Белым снегам,
З луннаю самотай,
Чырвоным змрокам
Да другога сонца.
Песняй ветра,
Нашчадкам волахаў драўляных,
Немым плачам
Багнавай істоты.
Каханая, чакай мяне,
Радзімая мая, я вяртаюся дадому.
Bird home
Far away,
Wind wounds
I'll heal.
Sow in horror -
There was blood.
Free birds
I'm coming home.
Beloved, wait for me,
My homeland, I am returning home.
White snow,
With lunar loneliness,
Red gloom
Until the second sun.
The song of the wind,
Descendants of the Wallachians wooden,
Dumb crying
Swamp creatures.
Beloved, wait for me,
My homeland, I am returning home.