Текст песни Adoro - Irgendwie, irgendwo, irgendwann

Im Sturz durch Raum und Zeit
Richtung Unendlichkeit,
fliegen Motten in das Licht
genau wie du und ich.

Irgendwie fängt irgendwann
irgendwo die Zukunft an,
ich warte nicht mehr lang.
Liebe wird aus Mut gemacht,
denk nicht lange nach
wir fahr'n auf Feuerrädern
Richtung Zukunft durch die Nacht.

Gib mir die Hand,
ich bau dir ein Schloß aus Sand
irgendwie, irgendwo, irgendwann.
Die Zeit ist reif für ein bisschen Zärtlichkeit
Irgendwie irgendwo irgendwann

Im Flug durch Zeit und Raum
erwachte aus einem Traum
Nur ein kurzer Augenblick,
dann kehrt die Nacht zurück.

Irgendwie fängt irgendwann
irgendwo die Zukunft an,
ich warte nicht mehr lang.
Liebe wird aus Mut gemacht,
denk nicht lange nach
wir fahr'n auf Feuerrädern
Richtung Zukunft durch die Nacht

Gib mir die Hand,
ich bau dir ein Schloß aus Sand
irgendwie, irgendwo, irgendwann.
Die Zeit ist reif für ein bisschen Zärtlichkeit
irgendwie, irgendwo, irgendwann.

В падении сквозь пространство и время
Направление бесконечность
Летят бабочки на свет
Точно ты и я

Как-нибудь, когда-нибудь, где-нибудь
Начинается будущее
Я больше не буду долго ждать
Любовь делается из смелости
Не думай долго об этом
Мы едем на огненных колесах
В направлении будущего сквозь ночь

Дай мне руку
Я построю тебе замок из песка
Как-нибудь, где-нибудь, когда-нибудь
Время пришло
Что-бы быть немного нежнее
Как-нибудь, где-нибудь, когда-нибудь

В падении сквозь пространство и время
Пробужденный ото сна
Лишь один короткий миг
Потом возвращается ночь

Как-нибудь, когда-нибудь, где-нибудь
Начинается будущее
Я больше не буду долго ждать
Любовь делается из смелости
Не думай долго об этом
Мы едем на огненных колесах
В направлении будущего сквозь ночь

Я построю тебе замок из песка
Как-нибудь, где-нибудь, когда-нибудь
Время пришло
Что-бы быть немного нежнее
Как-нибудь, где-нибудь, когда-нибудь

Im Sturz durch Raum und Zeit
Richtung Unendlichkeit,
fliegen Motten in das Licht
genau wie du und ich.

Irgendwie fängt irgendwann
irgendwo die Zukunft an,
ich warte nicht mehr lang.
Liebe wird aus Mut gemacht,
denk nicht lange nach
wir fahr'n auf Feuerrädern
Richtung Zukunft durch die Nacht.

Gib mir die Hand,
ich bau dir ein Schloß aus Sand
irgendwie, irgendwo, irgendwann.
Die Zeit ist reif für ein bisschen Zärtlichkeit
Irgendwie irgendwo irgendwann

Im Flug durch Zeit und Raum
erwachte aus einem Traum
Nur ein kurzer Augenblick,
dann kehrt die Nacht zurück.

Irgendwie fängt irgendwann
irgendwo die Zukunft an,
ich warte nicht mehr lang.
Liebe wird aus Mut gemacht,
denk nicht lange nach
wir fahr'n auf Feuerrädern
Richtung Zukunft durch die Nacht

Gib mir die Hand,
ich bau dir ein Schloß aus Sand
irgendwie, irgendwo, irgendwann.
Die Zeit ist reif für ein bisschen Zärtlichkeit
irgendwie, irgendwo, irgendwann.

In the fall through space and time
Destination infinity
Flying butterflies on a light
Similarly, you and me

Somehow, someday, somewhere
future begins
I will not wait long
Love is made of courage
Do not think about it for a long time
We're going to fire wheels
In the direction of the future through the night

Give me your hand
I'll build you a sand castle
Somehow, somewhere , sometime
The time is now
What would be a little softer
Somehow, somewhere , sometime

In the fall through space and time
Awakened from sleep
Only one brief moment
Then he returned the night

Somehow, someday, somewhere
future begins
I will not wait long
Love is made of courage
Do not think about it for a long time
We're going to fire wheels
In the direction of the future through the night

I'll build you a sand castle
Somehow, somewhere , sometime
The time is now
What would be a little softer
Somehow, somewhere , sometime