Текст песни Adriano Celentano - Impazzivo Per Te

Impazzivo per te ( Я сходил по тебе с ума)

Mai, mai, mai più t'amerò così tanto
Никогда, никогда, никогда больше
per tutta la vita.
Я не полюблю так на всю жизнь.
Mai, mai, mai più saprò darti il mio cuore
Никогда, никогда, никогда больше
come quel dì.
Не смогу отдать тебе свое сердце как в тот день.

E tu sai, bimba mia che impazzivo soltanto per te.
И ты знаешь, моя детка, что я сходил с ума только по тебе
Mai, mai, mai più io potrò accarezzarti mia dolce bambina.
Никогда, никогда, никогда больше я не смогу приласкать тебя, моя сладкая девочка
Mai, mai, mai più dolci frasi d'amore sentirai come un dì.
Никогда, никогда, никогда больше не услышишь сладкие фразы любви, как в тот день

E per sempre scordarti dovrai un amore così.
И навсегда ты должна будешь забыть такую любовь
Ero pazzo di te,
Я был без ума от тебя
eri pazza di me,
Ты была без ума от меня
ma purtroppo capii
Но, к сожалению, я понял,
che non eri per me
Что ты не для меня,
da quel giorno che tu
С того дня, когда ты
mi tradisti così,
Так меня предала.
perché cuore non hai
Потому что у тебя нет сердца
e mi hai fatto soffrir...
И ты заставила меня страдать…

Mai, mai, mai più t'amerò così tanto
Никогда, никогда, никогда больше Я не полюблю
per tutta la vita.
так на всю жизнь
Mai, mai, mai più saprò darti il mio cuore
Никогда, никогда, никогда больше не смогу отдать тебе свое сердце
come quel dì.
как в тот день.
E tu sai, bimba mia che impazzivo soltanto per te.
И ты знаешь, моя детка, что я сходил с ума только по тебе

Impazzivo per te (I went crazy for you)

Mai, mai, mai più t'amerò così tanto
Never, never, never again
per tutta la vita.
I will not fall in love like this for a lifetime.
Mai, mai, mai più saprò darti il ​​mio cuore
Never, never, never again
come quel dì.
I can’t give you my heart like that day.

E tu sai, bimba mia che impazzivo soltanto per te.
And you know, my baby, that I was crazy only for you
Mai, mai, mai più io potrò accarezzarti mia dolce bambina.
Never, never, never again can I caress you, my sweet girl
Mai, mai, mai più dolci frasi d'amore sentirai come un dì.
Never, never, never again hear sweet phrases of love like that day

E per semper scordarti dovrai un amore così.
And forever you'll have to forget such love
Ero pazzo di te,
I was crazy about you
eri pazza di me,
You were crazy about me
ma purtroppo capii
But unfortunately, I realized
che non eri per me
That you are not for me
da quel giorno che tu
From the day you
mi tradisti così,
So betrayed me.
perché cuore non hai
Because you have no heart
e mi hai fatto soffrir ...
And you made me suffer ...

Mai, mai, mai più t'amerò così tanto
Never, never, never again I will not fall in love
per tutta la vita.
so for life
Mai, mai, mai più saprò darti il ​​mio cuore
Never, never, never again can give my heart to you
come quel dì.
like that day.
E tu sai, bimba mia che impazzivo soltanto per te.
And you know, my baby, that I was crazy only for you