Шорохом, шепотом, страшным сном,
Мороком, тенью сковало город.
А чужак уходил огнем,
Пестрым цветом…
Таяли следом за чужаком
Шорох и шепот, и тень и морок,
И всех крыс за собой на дно
Черной флейтой
Прочь увел без слов,
За собой увел без слов
Крысолов.
О, этот сладкий монетный звон!
Что ему крысы и крысоловы,
В сладком звоне голодный мор
В душах меркнет…
Детскими песнями, страшным сном,
Тенью мгновенно сковало город -
И сто тридцать детей вглубь гор
Черной флейтой
Прочь увел без слов,
За собой увел без слов
Крысолов.
Шорохом, шепотом, шорохом, шепотом,
Тенью и бликами пестрого пламени
Черная флейта под сладкое золото
Помнится, помнится жителям Гамельна!
Не приведи слышать мягкую, плавную
Черную флейту под сладкое золото,
Тенью и бликами пестрого пламени,
Шорохом, шепотом, шорохом, шепотом…
Rustle, whisper, nightmare,
Darkness, shadow bound the city.
And the stranger left with fire,
With a variegated color ...
Melted after the stranger
Rustle and whisper, and shadow and darkness,
And all the rats follow them to the bottom
Black flute
I took you away without words
I took away without words
Pied Piper.
Oh, that sweet coin chime!
What are rats and rat-catchers to him,
In the sweet ringing of a hungry pestilence
It fades in souls ...
Children's songs, a bad dream
The shadow instantly bound the city -
And one hundred and thirty children deep into the mountains
Black flute
I took you away without words
I took away without words
Pied Piper.
Rustle, whisper, rustle, whisper,
Shadow and glare of a motley flame
Black flute with sweet gold
I remember, I remember the inhabitants of Hamelin!
Don't bring me to hear soft, smooth
Black flute with sweet gold
With the shadow and glare of a motley flame,
Rustle, whisper, rustle, whisper ...