Άραγε ξέρεισ τι θα πει καρδιά
Σπασμένη από αγάπη
Φυλακισμένη πια να ζει
Μέσα σε αμέτρητα γιατί
Ένα παράπονο πικρό
Απόψε κλείνω σ'ένα δάκρυ
Κι όταν στα χείλη μου κυλήσει
Θα μιλήσει,θα σου πει "πονάω
Σ'αγαπάω θέλω να σε δω"
Μόνο μια φορά θα ήθελα
Να νιώσω το φιλί σου
Μόνο μια φορά θα ήθελα
Ν'αγγίξω το κορμί σου
Να'χω μια ανάμνηση από σένα
Όταν γυρνάω στα χαμένα
Και δεν παλεύεται όση νιώθω μοναξιά
Μόνο μια φορά
Άραγε έφτασεσ ποτέ εκεί
Που απόψε έχω φτάσει
Να με χαράζει σαν γυαλί
Μια μάταιη προσμονή
Συγνώμη μα το ομολογώ
Οτι δε σ'έχω ξεπεράσει
Ήσουν η αγάπη που μου πήρε
Την καρδιά και την ψυχή
Ψυχή μου ζωή μου όλα είσαι εσύ
Μόνο μια φορά θα ήθελα
Να νιώσω το φιλί σου
Μόνο μια φορά θα ήθελα
Ν'αγγίξω το κορμί σου
Να'χω μια ανάμνηση από σένα
Όταν γυρνάω στα χαμένα
Και δεν παλεύεται όση νιώθω μοναξιά
Μόνο μια φορά
Знаете ли вы, что означает сердце?
Сломанный любовью
Заключенный, чтобы жить сейчас
В бесчисленных «почему»
Горькая жалоба
Сегодня вечером я закрываюсь от слез
И когда он катится по моим губам
Он будет говорить, он скажет тебе: «Мне больно
Я люблю тебя, я хочу тебя увидеть»
Лишь один раз мне бы хотелось
Чтобы почувствовать твой поцелуй
Лишь один раз мне бы хотелось
Позволь мне прикоснуться к твоему телу
Чтобы иметь память о тебе
Когда я вернусь к потерянному
И это не проблема, пока я чувствую себя одиноким
Только один раз
Вы когда-нибудь туда добирались?
Куда я прибыл сегодня вечером
Разрежь меня, как стекло
Напрасное ожидание
Мне очень жаль, но я признаю это
Что я не забыл тебя
Ты был любовью, которая забрала меня
Сердце и душа
Моя душа, моя жизнь, все это ты
Лишь один раз мне бы хотелось
Чтобы почувствовать твой поцелуй
Лишь один раз мне бы хотелось
Позволь мне прикоснуться к твоему телу
Чтобы иметь память о тебе
Когда я вернусь к потерянному
И это не проблема, пока я чувствую себя одиноким
Только один раз
