Кали-юга — в индуизме последняя эра, после которой начинается обновление времени. Характеризуется падением нравственности.
Born within a darkened age
microcosmic game of life
Endless cycles endless dreams
dormant beings we've become
Moving away from light
through karmic conditioning
Consciousness self repressed
unaware sustains the stress
Feeding us with ignorance
trapped by time we stay confined
Moving away from light
by carnal conditioning
"Is this real?" you ask.
The reality is locked inside.
Close your eyes.
Take a step into the abyss.
It is far greater
than the world you know.
Like the lotus in the mud,
out of darkness comes light.
Facing life
freeing minds
no more lies
fear must die
In the abyss is life
through the darkness comes light
breaking the frames of time
eternally man must rise
Rise.
Кали-юга - в индуизме последняя эра, после которой начинается обновление времени. Характеризуется падением нравственности.
Родился в темноте
микрокосмическая игра жизни
Бесконечные циклы бесконечные мечты
спящие существа, которыми мы стали
Отойдя от света
через кармическое обусловливание
Самосознание подавлено
неосведомленный выдерживает стресс
Кормить нас невежеством
в ловушке времени мы остаемся взаперти
Отойдя от света
плотской обусловленностью
"Это правда?" ты спрашиваешь.
Реальность заперта внутри.
Закрой глаза.
Сделай шаг в пропасть.
Это намного больше
чем мир, который вы знаете.
Как лотос в грязи,
из тьмы выходит свет.
Перед лицом жизни
освобождающие умы
Нет больше лжи
страх должен умереть
В пропасти жизнь
сквозь тьму приходит свет
нарушая временные рамки
вечно человек должен подняться
Подниматься.
