ترسم آزاد نسازد ز قفس صیادم
آنقدر تا که رود راه چمن از یادم
بس که ماندم به قفس، رنگِ گل از یادم رفت
گرچه با عشق وی از مادر گیتی زادم
روز خوبی هم اگر داشته ام یادم نیست
گوییا یكسره از لانه به دام افتادم
بارها دست اجل گشت گریبان گیرم
باز هم دامن عشق تو ز کف ننهادم
ز اولین نکته که تعبیر نمودم از عشق
کرد تصدیق به استادی من، استادم
گرچه باشد غم عالم به دل لاهوتی
هیچ کس در غم من نیست، از این دلشادم
Мошенничество бесплатно, чтобы не делать клетку.
До тех пор, пока река травы я помню
Достаточно клетки, цвет цветка был забыт
Хотя с ее любовью от матери Гити Задма
Хороший день, если я не вспомнил
Гойя, я был в ловушке гнездом
У меня много патрулей.
Опять же, я не обошел твою любовь
Первое, что я интерпретировал от любви
Курды подтверждают моего профессора, мой хозяин
Хотя грусть вселенной от сердца Лахути
Никого в моей грусти, этого сердца
