Alqudsu tunadina, alqudsu tunadina, alqudsu tunadina
qudsu tunadi- qudsu tunadi- qudsu tunadina!
Ya baytal qudsi lana amalun sata'udul qudsu li ummatina
wa nu'tta'hiru sa'hata kal adra wa nanshuru fawqaka rayatana,
nanshuru fawqaka rayatana.
Alqudsu tunadina alqudsu tunadina
Abnaan filistinin sabran faLLahu yu naffisu kurbatana
sata'udu lana qudsun daran wa ta'udu lana qudsun wa'tanaa
ma jaal llaylu bi'hulkatihi illa wal fajru ataa bisana
ya qudsu, ya qudsu, ya qudsu, ya qudsu, ya qudsu
Ya baytal qudsi lana amalun sata'udul qudsu li ummatina
wa nu'tta'hiru sa'hata kal adra wa nanshuru fawqaka rayatana,
nanshuru fawqaka rayatana.
Alqudsu tunadina, alqudsu tunadina.
Alqudsu tunadina! Alqudsu tunadina! Alqudsu tunadina!
qudsu tunadi - qudsu tunadi - qudsu tunadina!
Alqudsu tunadina, alqudsu tunadina, alqudsu tunadina
qudsu tunadi- qudsu tunadi- qudsu tunadina!
Я байтал кудси лана амалун сата'удул кудсу ли умматина
ва ну'та'хиру сахата кал адра ва наншуру фавкака райатана,
наншуру фавкака райатана.
Alqudsu tunadina alqudsu tunadina
Abnaan filistinin sabran faLLahu yu naffisu kurbatana
sata'udu lana qudsun daran wa ta'udu lana qudsun wa'tanaa
ма джал ллайлу би'хулкатихи илла валь фаджру атаа бисана
я кудсу, я кудсу, я кудсу, я кудсу, я кудсу
Я байтал кудси лана амалун сата'удул кудсу ли умматина
ва ну'та'хиру сахата кал адра ва наншуру фавкака райатана,
наншуру фавкака райатана.
Alqudsu tunadina, alqudsu tunadina.
Alqudsu tunadina! Alqudsu tunadina! Alqudsu tunadina!
qudsu tunadi - qudsu tunadi - qudsu tunadina!
