Текст песни Ai Kayano, Haruka Tomatsu, and Saori Hayami English TYERecords - Secret Base

I can’t forget the younger summers we had spent together
Sharing bigger dreams than what we’ve achieved
When we had last met, I had said that in ten
More summers we would cross our paths again
With our treasured thoughts
Still connecting us

Who’d have thought that we would be the best of friends?
Our sudden meeting as we walked by all alone
You called out loudly, holding your hand to me
And said “let’s go home”

All the happy times
All the silly times
All the rivers crossed and all the mountains we climbed
We played our games in the base we’ve forgotten through time

I can’t forget the younger summers we had spent together
Sharing bigger dreams than what we’ve achieved
When we had last met, I had said that in ten
More summers we would cross our paths again
I heard your voice throughout the time that we were apart
Calling out a “thank you” that echoed deep from your heart
I’ll keep on smiling through the tears that I shed
As I cry out to you our last goodbye
So, please, don’t forget
All those days we spent…

Я не могу забыть те молодые лета, которые мы проводили вместе
Делимся большими мечтами, чем мы достигли
Когда мы в последний раз встречались, я сказал, что через десять
Больше лета мы снова будем пересекать наши пути
С нашими заветными мыслями
Все еще соединяет нас

Кто бы мог подумать, что мы будем лучшими друзьями?
Наша внезапная встреча, когда мы шли совсем одни
Вы громко крикнули, держа меня за руку
И сказал "пойдем домой"

Все счастливые времена
Все глупые времена
Все реки пересеклись и все горы, на которые мы поднялись
Мы играли в наши игры на базе, которую забыли со временем

Я не могу забыть те молодые лета, которые мы проводили вместе
Делимся большими мечтами, чем мы достигли
Когда мы в последний раз встречались, я сказал, что через десять
Больше лета мы снова будем пересекать наши пути
Я слышал твой голос все время, пока мы были разлучены
Вызов "спасибо", эхом отозвавшийся в вашем сердце.
Я буду продолжать улыбаться сквозь слезы, которые пролил
Когда я взываю к тебе, наше последнее прощание
Так что, пожалуйста, не забывай
Все эти дни мы провели ...