Что у нас общего
Я тоже хочу, чтоб что-то было не так, как сейчас.
Чтоб было место для бензина, чтобы подключили газ.
Чтоб рано утром встав, мы увидели друг друга, будто в первый раз.
Чтоб было у нас немногим больше, чем есть,
Чуть-чуть побольше, чем радость, побольше, чем месть,
Немногим больше того, о чем обычно пишут люди свою грустную повесть.
Время не ждет.
Мы умираем в «мафии», живем в новостях.
Каждый из нас убивается по жизни на своих скоростях.
Что у нас общего, кроме конца света?
Житейская мудрость, народные приметы.
Нас убивают менты и сигареты.
С нами играют в лихие эксперименты.
Что у нас общего?
В погоне за солнечным зайцем мы оба в дураках.
Хотя ты – резвая борзая, а я – как сокол в облаках.
И камни в наших руках
Легко слагают пирамиду, чтоб возвысить сияющий прах.
Прочти в моих глазах
Анекдот о том, что мы уже не боги.
Мое небесное Ка украли бандерлоги.
Неутомимые ноги знают все дороги
Этих двух земель до нашей берлоги.
What we have in common
I also want to do something it was not like it is now.
That was the place for the gasoline to connect gas.
That early in the morning got up, we saw each other as if for the first time.
That we had a little more than eat,
A little more than joy, more than revenge,
A little more than what people usually write their sad story.
Time does not wait.
We die in the "Mafia", live on the news.
Each one of us is killed on a life on their speeds.
What we have in common, except for the end of the world?
Conventional wisdom, folk superstitions.
We kill cops and cigarettes.
With us playing dashing experiments.
What we have in common?
Chasing the sun hare we both fools.
Though you - frisky hound, and I - like a falcon in the clouds.
And the stones in our hands
It is easy to make up the pyramid to raise up shining dust.
Look into my eyes
Anecdote that we are not gods.
My heavenly Ka Banderlog stolen.
Tireless legs know all the roads
These two land to our dens.
