17.10.2012
***Это произведение посвящается моему учителю сольфеджио и музыкальной литературы Квитке Зое Викторовне***
Не верь, что осень час утраты,
Когда роняет лес листву,
Не верь, что осень –расставанье
Природы с жизнью наяву.
Смотри, багрянцем листья греют,
Они пытаются ожить.
Поверь, что всем своим пристрастьем
Усладой будет им кружить.
Все медленно вокруг остынет,
Все медленно ко сну уйдет.
Ты знаешь, вскоре с новой силой,
Природа чувством оживет.
Стихи: Александра Бердник
10/17/2012
*** This work is dedicated to my teacher Solfeggio and Music Literature Kvitka Zoe Viktorovna ***
Do not believe that autumn hour of loss,
When the forest foliage drops
Do not believe that autumn -stavna
Nature with life in reality.
Look, the bugger leaves are warm,
They are trying to ride.
Believe that all your abundance
Premium will circle them.
All slowly cool down,
Everything slowly goes to sleep.
You know, soon with a new force,
Nature feeling life.
Poems: Alexandra Berdnik