РУЛЕТКА
муз. Д. Микулич, К. Дударев, П. Елфимов
текст – Ю. Мантачик
Холод револьвера
И одна лишь пуля
Случай – лишь химера
Везение – фантом
Взвод курка – что дальше?
Осечка или выстрел
Выбор мне не страшен, но
Что ждёт потом?
Нет начала и конца
В беспристрастности свинца
Против сил азарта
Остальное меркнет
Раз познав вкус фарта
Я уйти не смог
Всплеск адреналина
Страстное безумие –
Риски без причины
Так живёт игрок
Жизнь – азартная игра
Непредсказуемо быстра
В плену отчаянья легко закрыть в себе все двери
Теряя время, не ведя дням счёт
И даже в ложь любую мы готовы свято верить
Забыв, что живы мы ещё
Быстрое движенье
По крутой спирали
Это воплощенье
Всей моей судьбы
Мой удел – рулетка
Жребий – мой властитель
Стал марионеткой я
Сдавшись без борьбы
Нет начала и конца
В беспристрастности свинца
В плену отчаянья легко закрыть в себе все двери
Теряя время, не ведя дням счёт
И даже в ложь любую мы готовы свято верить
Забыв, что живы мы ещё
Ты в жизни всё познал
И решил играть
Пленник своих грёз
Плотно на крючке
С фишками в руке
Ты веришь в их гипноз
Фортуны колесо
Повернуть лицом
Ты мечтал тогда
Но всё за час спустил
Просто ты забыл
Кто в выигрыше всегда
В плену отчаянья легко закрыть в себе все двери
Теряя время, не ведя дням счёт
И даже в ложь любую мы готовы свято верить
Забыв, что живы мы ещё
Вуаль иллюзий на глазах
Всё то, что видел ты в мечтах -
Всё игра…
ROULETTE
muses D. Mikulich, K. Dudarev, P. Elfimov
text - Y. Mantachik
Revolver Chill
And just one bullet
Case is just a chimera
Luck - Phantom
Platoon trigger - what's next?
Misfire or shot
I’m not afraid of the choice, but
What awaits then?
There is no beginning and no end
In the impartiality of lead
Against the forces of excitement
The rest fades
Once you know the taste of luck
I could not leave
Adrenaline rush
Passionate Madness -
Risks for no reason
So the player lives
Life is a game of chance
Unpredictably fast
In captivity of despair it’s easy to close all the doors
Losing time without spending days
And even in any lie we are ready to sacredly believe
Forgetting that we are still alive
Fast movement
In a steep spiral
This is the embodiment
All my fate
My destiny is roulette
The die is my ruler
I became a puppet
Surrendering without a fight
There is no beginning and no end
In the impartiality of lead
In captivity of despair it’s easy to close all the doors
Losing time without spending days
And even in any lie we are ready to sacredly believe
Forgetting that we are still alive
You have known everything in life
And decided to play
Prisoner of his dreams
Tight on the hook
With chips in hand
Do you believe in their hypnosis
Fortune wheel
Turn face
Did you dream then
But he let everything down in an hour
Just you forgot
Who always wins
In captivity of despair it’s easy to close all the doors
Losing time without spending days
And even in any lie we are ready to sacredly believe
Forgetting that we are still alive
Veil of illusions in the eyes
All that you saw in your dreams
All game ...
