Gar jūras zeltmirdzošo krastu
Reiz vakarā staigājām mēs.
Nu sirdi, šo nabaga sirdi
Uz mūžu tad zaudēju es.
Bet zvejnieki vēlāk man teica,
Tie zinot, kur ir mana sirds.
Tu slepeni pacēli viņu
Un smaidot sev aiznesi līdz.
Nu, mīļā, tev sirdis ir divas,
Tu manējo līdzi sev nes.
Bet neprātā, mīlā pret tevi,
Bez sirds tagad staigāju es.
Вдоль морского золотого берега
Однажды вечером мы шли.
Ну сердце, это бедное сердце
Я проиграл навсегда.
Но рыбаки позже сказали мне,
Они знают, где мое сердце.
Вы тайно поднимаете ее
И улыбнись про себя.
Ну, дорогая, у тебя два сердца,
Ты принесешь меня с собой.
Но безумие, любовь против тебя,
Без сердца я сейчас иду.
