Un día que estaba en el Burger Acuario,
mientras sonaba Cindy Lauper en la radio,
me preguntaba si vendrías y nervioso me ponía.
Estaba casi terminando el Kung Fu Master,
en la pantalla vi tu cara reflejarsem
y me mataron las tres vidas y me fui a por la comida.
Se me quitaba el hambre y pedía sólo ensalada,
tú una hamburguesa grande con la carne muy quemada.
Los viernes siempre voy allí y cuando vienes por allí
me gustaría sentarme contigo.
Un día fui y estaba cerrado,
sin darme cuenta el verano había acabado,
la máquina desenchufada, en la pecera ya no hay nada.
Se me olvida tu cara y como te llamabas,
a ver si tengo suerte y algún día vuelvo a verte.
Se me quitaba el hambre y pedía sólo ensalada,
tú una hamburguesa grande con la carne muy quemada.
Los viernes ya no vengo aquí, han puesto otro negocio allí,
una peluquería que siempre está vacía,
que siempre está vacía ...
Однажды я был в Бургер Аквариуме,
пока Синди Лаупер играла по радио,
Мне было интересно, придешь ли ты, и я нервничал.
Я почти заканчивал Мастера Кунг-Фу,
на экране я увидел отражение твоего лица
и они убили три мои жизни, и я пошел за едой.
Мой голод ушёл, и я заказал только салат,
тебе большой гамбургер с очень подгоревшим мясом.
По пятницам я всегда хожу туда и когда ты приходишь туда
Я хотел бы посидеть с тобой.
Однажды я пошел, и он был закрыт,
сам того не осознавая, лето закончилось,
машина отключена от сети, в аквариуме ничего нет.
Я забыл твое лицо и как тебя звали,
Посмотрим, повезет ли мне и однажды я снова тебя увижу.
Мой голод ушёл, и я заказал только салат,
тебе большой гамбургер с очень подгоревшим мясом.
Я больше не прихожу сюда по пятницам, они там другой бизнес организовали,
парикмахерская, которая всегда пуста,
там всегда пусто...
