Ana vive en el quinto B, escalera derecha,
estudia en la universidad algo de empresas,
y como casi todos los días coincidimos en el ascensor,
y como casi todas las veces hablamos del tiempo.
A veces la oigo discutir con su hermana pequeña,
a veces la oigo cantar y no lo hace mal,
y como casi todos los días coincidimos en el portal,
y como casi todas las veces sólo saludamos
y luego no hablamos más,
es una chica, es sólo una chica normal.
El tono de su Nokia es la canción del verano,
tuvo algún novio alguna vez y no le fue bien,
y casi siempre va con amigas a ver películas de Richard Gere,
y casi escucha la radio con lo que esté de moda,
lo que le quieran vender
como a una chica, como a una chica normal.
En los bares donde ella va
a divertirse por la noche
a mí no me dejan entrar
con zapatillas de deporte,
es una chica, es sólo una chica normal,
Ана живет в пятом Б, правая лестница.
изучить что-нибудь о бизнесе в университете,
и поскольку почти каждый день мы встречаемся в лифте,
и как почти каждый раз мы говорим о времени.
Иногда я слышу, как она спорит со своей младшей сестрой,
Иногда я слышу, как она поет, и она делает это неплохо,
и поскольку мы почти каждый день встречаемся на портале,
и почти каждый раз, когда мы просто здороваемся
а потом мы больше не разговариваем,
Она девочка, она обычная девочка.
Рингтон твоей Нокии — песня лета,
Когда-то у нее был парень, и все пошло не очень хорошо,
и она почти всегда ходит с друзьями на фильмы Ричарда Гира,
и почти слушает радио со всем, что модно,
что они хотят тебе продать
как девчонка, как нормальная девчонка.
В барах, куда она ходит
веселиться ночью
Они не пускают меня
с кроссовками,
Она девочка, она обычная девушка,
