Текст песни Aishi Kimi ni, Koibumi wo - 01

“No, it’s nothing.”

“That’s not needed anymore, you can dispose of it.”

“What letter!? It has nothing to do with you, right?!! Mind your own business!”

He runs away.

[01.19]

“It will be fine if it’s just for a while, right? It’s hard to talk in the corridor with people around.”

“Thank you.”

“Actually, I want to apologize. I thought I’d see you if I waited here at the same time as before. I’m worried I’d bother you… Sorry for suddenly yelling at you the other day.”

“However, being found out by a girl while giving a secret letter… It’s really lame… It’s such a shameful incident.”

“You’re kind… I’m glad you were the one who found me out.”

“Oh, hey, you drew this?”

“How nice… You’re even better than I thought. It’s delicate and full of femininity.”

“Hm, but it would be nicer if the lines were bolder. If you draw the contour lines more clearly and put a stronger emphasize on the lights and shadows, I think it would look much better.”

“Yeah. You’re having an artblock, aren’t you?”

“I know, I understand how it is to keep correcting what you do.”

“If you’re in that much of a slump, maybe next time we can do it together? We can draw a picture of the homeroom teacher (?), I think that would be fine.”

“It’s settled, then. I’m Miyama Kasumi, a first year. Nice to meet you.”

“Eh???? Perhaps, you are….!?..”

“Second year? What do I do… I just disturbed senpai’s time… I’m..s-sorry!!”

“…Sorry….! Hahaha… Indeed, it was just a coincidence….”

“Eh, what is this??…”

“Ha?? These letters!! It wasn’t thrown awayl!! Ah…I feel like hiding into a hole…”

“You’re so kind…”

“Um, if it’s okay with you, would you mind becoming my friend? I want to chat with senpai more.”

“Then, is it okay to drop by once in a while?”

“Thank you! Let’s chat more from now on, senpai.”

«Нет, это ничего».

«Это больше не нужно, вы можете избавиться от этого».

«Какое письмо!? Это не имеет к вам ничего общего, верно? !! Занимайтесь своим делом!"

Он убегает.

[01.19]

«Все будет хорошо, если это на некоторое время, верно? Трудно поговорить в коридоре с людьми вокруг ».

"Спасибо."

«На самом деле, я хочу извиниться. Я подумал, что увижу тебя, если бы я ждал здесь в то же время, что и раньше. Я волнуюсь, что беспокою тебя ... извините за внезапное крик на тебя на днях ».

«Однако, будучи узнаваемой девушкой, давая секретное письмо… это действительно хромоло… это такой постыдный инцидент».

«Ты добр ... Я рад, что ты был тем, кто меня выяснил».

«О, эй, ты это нарисовал?»

«Как хорошо… ты даже лучше, чем я думал. Это деликатный и полон женственности ».

«HM, но было бы лучше, если бы линии были смелее. Если вы нарисуете контурные линии более четко и уделяете более сильное внимание на огнях и тени, я думаю, что это будет выглядеть намного лучше ».

"Ага. У тебя есть артблок, не так ли? »

«Я знаю, я понимаю, как это должно быть исправлять то, что вы делаете».

«Если вы находитесь в таком большом спаде, может быть, в следующий раз, когда мы сможем сделать это вместе? Мы можем нарисовать картину учителя Homeroom (?), Я думаю, это было бы хорошо ».

«Тогда это урегулировано. Я Мияма Касуми, первый год. Рад встрече."

"Эх ???? Возможно, ты….!? .. "

"Второй год? Что мне делать ... Я просто нарушил время Сенпаи ... Я ... Сорри !! »

"…Извиняюсь….! Хахаха ... Действительно, это было просто совпадение… ».

«Эх, что это ??…»

"Ха ?? Эти письма !! Это не было выброшено !! Ах ... я чувствую, что прячусь в дыре ... »

"Ты так любезен…"

«Хм, если с тобой все в порядке, ты не против стать моим другом? Я хочу пообщаться с Senpai больше ».

«Тогда, можно ли зайти время от времени?»

"Спасибо! Давайте с этого момента поговорим о Senpai ».