couplet 1
暗闇の－慟哭が
kurayami no - dou koku ga
音もなく－蠢く鼓動
oto mo naku - ugomeku kodou
悲しみと－願う声
kanashimi to - negau koe
閉ざされた－空には希望
tozasa re ta - sora ni wa kibou
Introduction
ささやきを君は心に感じる
sasayaki o kimi wa _ kokoro ni kanjiru
そして誰かの扉を見つける
soshite dare ka no tobira o mitsukeru
愛の想い出と記録の欠けらと
ai no omoide to kiroku no kake ra to
冷たい海の記憶に沈んで
tsumetai u-mi no kioku ni shizun de
couplet 2
慟哭の－苦しみと
doukoku no - kurushimi to
駆け抜ける－空には希望
kakenukeru - sora ni wa ki-bou
電子の楽園。止めるために
denshi no rakuen - tomeru tame ni
心から、暗がりを押し流す
kokoro kara - kuragari o oshinagasu
Refrain (twice)
この世界のむこうで
kono seka-i, no mukou de
足音が聞こえ、思い出す
ashioto ga, kikoe omoidasu
現実であると信じ,でも
genjitsu de aru to shinji, demo
まだ今は－、、、むこう側
mada ima wa, mukou gawa
куплет 1
Тьма-рев
kurayami no --dou koku ga
Нет звука - извивающееся сердцебиение
ото мо наку --угомеку кодо
Печаль и желающий голос
канашими --негау коэ
Закрытая надежда в небе
тозаса ре та --сора ни ва кибу
Введение
Вы чувствуете шепот в своем сердце
сасаяки о кими ва _ кокоро ни канджиру
И найти чью-то дверь
сошите посмей ка но тобраза о мицукеру
Воспоминания о любви и отсутствии рекордов
ai no omoide to kiroku no kake ra to
Погружаясь в память о холодном море
tsumetai u-mi no kioku ni shizun de
куплет 2
Скорбь
doukoku no --kurushimi to
Беги сквозь надежду в небе
kakenukeru --sora ni wa ki-bou
Электронный рай. Остановиться
denshi no rakuen --tomeru tame ni
Из глубины моего сердца смой тьму
кокоро кара - курагари о ошинагасу
Воздержаться (дважды)
За пределами этого мира
коно сека-я, но муку де
Я слышу шаги и помню
ашиото га, кикоэ омоидасу
Верьте, что это реально, но
genjitsu de aru to shinji, демо
Все еще сейчас -... другая сторона
мада има ва, мукоу гава
