Garasu ni utsutta me wa
Omotteta ijou ni sabiteta
Shisen de kawasu kotoba wa
Jibun demo mou wakaranakunatta
Doushiyou waraeru noni
Namida ga tomaranai
Doushitano
Hontou wa "daijoubu" nanka janaiyo
Nagashite nagashite
Ima kono omoi wo nagashite
Ashita wa sorekara de ii.
Перевод:
Мои глаза отражаются в стекле,
В них больше одиночества, чем казалось мне...
Взгляд, который заменял слова,
Мне больше не понять...
Как быть мне?
Я улыбаюсь, но слез не удержать...
Как это случилось?
Напрасно сказала я, что всё хорошо!
Пусть падают слёзы,
Пусть падают слёзы,
Пусть выплачется моя душа!
И всё образуется завтра!
Garasu ni utsutta me wa
Omotteta ijou ni sabiteta
Shisen de kawasu kotoba wa
Jibun demo mou wakaranakunatta
Doushiyou waraeru noni
Namida ga tomaranai
Doushitano
Hontou wa "daijoubu" nanka janaiyo
Nagashite nagashite
Ima kono omoi wo nagashite
Ashita wa sorekara de ii.
translation:
My eyes are reflected in the glass ,
They are more lonely than it seemed to me ...
Opinion, which replaced the words
I do not understand ...
How to be me ?
I smile , but no tears keep ...
How did this happen ?
In vain I said, it's all good !
Let tears fall ,
Let tears fall ,
Let vyplachetsya my soul !
And everything will be fine tomorrow!
