Текст песни Akino Arai - Mitsu no Yoake

Перевод: Day_an

Horo version 1

Ярко в небе горит луна.
С губ срывается стон.
Как случилось, что я одна?
Может, всё это сон?

Предо мною образ твой -
Обнимаешь меня.
Но лишь коснусь рукой -
И снова стою я одна.
Услышу голос твой -
Он вырвал меня из оков сна.

Ночь не страшна,
Знаю рядом ты всегда
И защитишь меня,
Если вдруг придёт беда.
Просто..
Знай, образ твой
Для меня давно родной,
Он дарит мне покой.
Ярким светом
Мы станем с рассветом.
Зимою и летом
Навеки с тобой.

Translation : Dayan
Horo version 1
Bright lights in the sky the moon .
With lip breaks moan.
How is it that I'm alone ?
Maybe it is a dream ?
Before me your image -
Hugs me .
But only I touch his hand -
Again, I stand alone.
I hear your voice -
He snatched me from the shackles of sleep.
The night is not terrible,
I know next to you always
And protect me,
If you suddenly become trouble .
Just..
Know your image
For a long time I was home ,
It gives me peace .
bright light
We will be at dawn .
In winter and summer
Forever with you.