Aoki Hanasaki ku daichi
Kedaka Kiwa ga furusatoyo
Hibiki ke kanki no uta
Kami no kago wa ware-ra to tomoni
ari tsudzuken
Gāre gamiron San e yo
sokoku no shōri o
Kedaka ki wa shōri no ishi
Shimese amane ku uchū ni
Risō nuki ku ai
Kami no kago wa ware-ra to tomoni
ari tsudzuken
Gāre fezeron Hokori aru hagane no kokka
-----------------------------------------------
Планета синих цветов,
Наша величественная Родина,
Пой же песнь радости!
Да пребудет с тобой благословение богов.
Да здравствует Гамилас!
Слава победам нашей Родины!
Неприступная, как камень,
Огромная, как вселенная,
Оставайся же такой всегда!
Да пребудет с тобой благословение богов.
Да здравствует Вождь!
Предводитель гордой нации стали!
Aoki hanasaki ku daichi
Kedaka kiwa ga furusatoyo
Hibiki ke kanki no uta
Kami no kago wa ware-ra to tomoni
ari tsudzuken
Gāre gamiron San e yo
sokoku no shōri o
Kedaka ki wa shōri no ishi
Shimese amane ku uchū ni
Risō nuki ku ai
Kami no kago wa ware-ra to tomoni
ari tsudzuken
Gāre fezeron Hokori aru hagane no kokka
-----------------------------------------------
Planet of blue flowers
Our majestic homeland,
Sing the song of joy!
May the blessing of the gods be with you.
Long live Hamilas!
Glory to the victories of our Motherland!
Inaccessible as a stone
Huge as the universe
Stay like this always!
May the blessing of the gods be with you.
Long live the Leader!
Leader of a proud nation of steel!
